TRANEBJERG SOGN 1870
Folketællingen er en afskrift af filmkopien, opdelt i respektive landsbyer og i samme rækkefølge.
Tranebjerg, Pillemark, Brundby, Ballen, Ørby
vedr. Pillemark: se også Koldby og Onsbjerg sogne
TRANEBJERG
1. Præstegaard
Peder Laurentius Husum 68 g Vigersted Sognepræst, Huusfader
Sorø Amt
Nicoline Betty Mortensen, Hofmansgave
g. Husum 65 g Odense Amt hans Hustru
Louise Frederikke Husum Lønborg
g. Rasmussen 35 g Ringkøb. A. deres Datte
Thomine Ludovica Husum 28 u Trandrup =
Ærø
Ane Elisabeth Gjertrud Husum 26 u = = , Lærerinde
Ludvig Ludvig Birkedal Husum 24 u = deres Søn, Student, fast Ophold
i København
Marie Christiane Birkedal Husum 21 u = = Datter, Musiklærerinde
Peder Vilhelm Benoni Rasmussen 27 g Ørby Svigersøn, Fotograf
Lars Emanuel Birkedal Rasmussen 4 u Besser deres Dattersøn
Karen Jensen 32 u Brundby Tjenestefolk
Vilhelmine Caroline Schovbo 19 u Tirslille =
Sorø A.
Christian Rudolf Vise 24 u Ore?? Forvalter
Maribo A.
Jens Christian Mortensen 27 u Brundby Tjenestefolk
Henrik Søren Sørensen 20 u Tanderup =
Lars Peter Bjerg 19 u Brundby =
Frederik Christen Olsen Friis 14 u Ørby =
Frederikke Marthine Henckel 52 u Brundby =
2. Thinghuus
Morten Jensen 48 g Thorup Arrestforvarer, Huusfader
Bodil Poulsen 56 g Alstrup hans Hustru
Maren Mortensen 12 u Brundby deres Barn
3. Huus
Christian Frederik Jespersen 27 g Nykøbing F. Murer, Huusfader
Maren Christensen 30 g Alstrup S. hans Hustru
Refnæs
udøbt Pigebarn - Jespersen u1 u Tranebjerg deres Barn
4. Huus
Reinhold Julius Lund 52 g Fallesgrd. Farver, Huusfader
Viborg A.
Ane Maria Gylling, g Lund 42 g Tranebjerg hans Hustru
Jens Frederik Adolf Lund 18 u = deres Børn
Gjertrud Sophie Lund 16 u = =
Laura Sophie Olavia Lund 14 u = =
Gjertrud Johanne Lund 12 u = =
Marie Helene Lund 10 u = =
Ane Josefine Petrine Lund 8 u = =
Betty Nicoline Johanne Lund 6 u = =
Mariane Oline Elisabeth Lund 3 u = =
udøbt Pigebarn - Lund u1 u = =
Valdemar Svend Hinke 20 u Kerteminde Farversvend
Christian Nielsen Hare 24 u Holstebro =
Hansine Hansen 27 u Fuglsbølle =
Langeland
Karen Sophie Christensen 17 u Kalundborg =
5. Huus
Peder Laboe Frederiksen 34 g Agerup Skræder, Huusfader
Birthe Jørgensen 21 g Brundby hans Hustru
Rasmus Jensen 21 u = Skrædersvend
Christen Pedersen Smed 19 u Nordby = , døvstum
Niels Christian Mortensen 15 u Brundby Skræderdreng
6. Huus
Hans Søren Pedersen 34 g Tranebjerg Smed, Huusfader
Mette Johanne Grønsæt 38 g Morup hans Hustru
Maren Jensen 68 E Haarmark Aftægtskone
Peder Hansen 12 u Tranebjerg deres Børn
Dorthe Margrethe Hansen 10 u = =
Marie Hansen 6 u = =
Frederik Carl Ferdinand Hansen 3 u = =
Juliane Hansen 1 u = =
Samuel Sørensen 20 u Taftebjerg Smedesvend
7. Huus
Ane Cathrine Sørensen, g Grønbæk 45 E Aarhus Huusmoder
Vilhelmine Serine Grønbæk 13 u Tranebjerg hendes Børn
Ane Mette Petrine Grønbæk 10 u = =
Simon Christian Sørensen 7 u = =
Peder Emanuel Sørensen 3 u = =
-----------
Anders Jensen 24 g Onsbjerg Dagleier, Huusfader
Ane Dorthe Jørgensen 26 g Thorup hans Hustru
Gjertrud Jensen u1 u = deres Barn
8. Huus
Michel Hansen 33 g Tranebjerg Dagleier, Huusfader
Bodil Larsen 39 g Sverrig hans Hustru
Frederik Hansen 12 u Tranebjerg deres Børn
Mette Margrethe Hansen 10 u = =
Jensine Hansen 3 u = =
9. Huus
Mette Kirstine Hansen 59 E Østerby Huusmoder
Michel Peder Frederiksen 29 u Tranebjerg hendes Søn, Frilærer
10. Huus
Jens Olesen 60 g Ørby Dagleier, Huusfader
Ane Margrethe Clemmensen 56 g Tranebjerg hans Hustru
11. Huus
Ane Steffensdatter 52 E Onsbjerg Huusmoder
Conrad Frederik Henriksen 20 u Tranebjerg hendes Søn, Dagleier
12. Gaard
Jens Peter Gylling 75 g Tranebjerg Kjøbmand, Huusfader
Gjertrud Nielsen, g. Gylling 75 g = hans Hustru
Niels Peter Gylling 49 u = deres Søn, Skipper
Rasmus Peter Gylling 44 g = = , Gaardmand
Petrine Christiane Margr. Gylling 41 g Stauns hans Hustru, Svigerdatter
Jens Peter Christian Gylling 5 u Tranebjerg deres Børn
Peder Christian Gylling 3 u = =
Jens Henrik Pedersen 21 u Langemark Tjenestefolk
Carl Villumsen 18 u Permelille =
Niels Søren Pedersen 64 g Østerby = , Røgter
Nielsine Rasmussen 18 u Onsbjerg =
Marie Mortensen 25 u = =
Berthe Kirstine Cathrine Jensen 14 u Tranebjerg =
13. Gaard
Ole Sørensen Værn 43 g Tranebjerg Gaardmand, Huusfader
Maren Bertelsen 27 g Koldby hans Hustru
Carl Søren Olesen 4 u Tranebjerg deres Børn
Karen Margrethe Olesen 2 u = =
Ane Christensen 20 u Onsbjerg Tjenestefolk
Hansine Marie Nielsen 19 u = =
Søren Madsen 14 u = =
14. Huus
Hans Michelsen 64 g Tranebjerg Dagleier, Huusfader
Mette Hansdatter 65 g Onsbjerg hans Hustru
Karen Margrethe Hansen 41 u = deres Datter
Ansine Hannesine
Petrine Jørgensen 2 u Pillemark forsørges af Fattigvæsenet
Marthe Hansen u1 u Arbeidsanstalten, =
15. Huus
Christian Henriksen 47 g Ballen Dagleier, Huusfader
Bodil Marie Pedersdatter 37 g Onsbjerg hans Hustru
Carl Julius Christiansen 8 u Tranebjerg deres Børn
Peder Christiansen 3 u = =
16. Gaard
Morten Jørgen Gylling 47 g Tranebjerg Gaardmand, Huusfader
Ane Dorthe Pedersdatter 45 g Stauns hans Hustru
Gjertrud Petrine Margr. Gylling 20 u Tranebjerg deres Børn
Jens Peter Christian Gylling 11 u = =
Gjertrud Gylling 5 u = =
Karen Marie Christensen 19 u Onsbjerg Tjenestefolk
Maren Kirstine Larsen 20 u Langemark =
Peder Pedersen 23 u Brundby =
Jens Jørgen Larsen 19 u Pillemark =
Anders Jensen Astrup 15 u Onsbjerg =
17. Huus
Peder Nicolai Aalborg 48 g København Distriktslæge, Huusfader
Sophie Frederikke
Vilhelmine Sechler 35 g Amager hans Hustru
Marry Jacobine Anna Aalborg 15 u = deres Børn
Villiam Aalborg 8 u Onsbjerg =
Aage Christian Aalborg 6 u = =
Einar Marius Aalborg 5 u = =
Ellen Aalborg u1 u Tranebjerg =
Andrea Marie Hammer 28 u Karrebæk Tjenestefolk
Jacobine Vilhelmine Hammer 20 u = =
Marie Lindblad 19 u Sverrig =
Augusta Vilhelmine Aalborg 41 u København Slægtning, Telegrafistinde
18. Gaard
Rasmus Jørgen Rasmussen 40 g Besser Gaardmand, Huusfader
Bodil Jørgensdatter 52 g Tranebjerg hans Hustru
Gjertrud Jørgensen 16 u = deres Børn
Maren Kirstine Jørgensen 15 u = =
Kirstine Marie Rasmussen 10 u = =
Maren Sørensen 25 u Brundby Tjenestefolk
Jens Peder Nielsen 19 u Tanderup =
Jens Villumsen 16 u Brundby =
19. Gaard
Jens Johan Pedersen 59 E Tranebjerg Gaardmand, Huusfader
Mette Marie Christensen 23 u = Tjenestefolk
Ane Cathrine Jensen 22 u Tanderup =
Søren Thuresen 22 u Brundby =
Steffen Clemmensen 18 u Tranebjerg =
20. Huus
Bertel Tønnesen 44 g Tranebjerg Dagleier, Huusfader
Dorthe Margrethe Sørensen 41 g = hans Hustru
Karen Margr. Kirstine Bertelsen 7 u = deres Barn
21. Huus
Rasmus Jensen 75 E Brundby Aftægtsmand
Morten Jørgen Pedersen 66 E Østerby Dagleier, Huusfader
Rasmus Peder Mortensen 13 u Tranebjerg hans Søn
Niels Peder Jørgensen 28 g Koldby Dagleier, Svigersøn
Ane Marie Mortensen 33 g Tranebjerg hans Hustru
Mariane Pedersen 6 u Langemark deres Børn
Morten Henrik Nielsen 1 u Tranebjerg =
22. Huus
Maren Sørensdatter 59 E Besser Huusmoder
Jens Jacobsen Nør 29 g Tranebjerg hendes Søn, Graver
Maren Jensen 29 g Koldby hans Hustru
Søren Jacobsen Nør 24 u Tranebjerg Tjenestekarl
23. Huus
Carl Mathias Thune 31 g Veile Bogbinder, Huusfader
Pouline Sophie Svendsen, g Thune 34 g Gamst hans Hustru
Ribe A.
Christiane Olesen 17 u Kalundborg Tjenestepige
Dorthea Marie Thune 29 u Veile Logerende, fast Opholdsted
Sabroe, Skanderborg A.
Marie Sophie Thune 1 u Tranebjerg Huusfaders Datter
24. Huus
Niels Jørgen Madsen 33 g Tranebjerg Snedker, Huusfader
Mette Johanne Mortensen Holm 29 g = hans Hustru
Bodil Margrethe Madsen 3 u = deres Børn
Morten Madsen 2 u = =
-----------
Bodil Bertelsdatter 56 E Tranebjerg Huusmoder
Ane Margrethe Jensen 24 u = hendes Datter
Mads Møller Sørensen 31 u Nordby Brorsøn, Sømand
Erik Peter Helbæk Thune 26 u Veile Cigarmager, logerende
25. Huus
Michel Nielsen Holm 49 g Onsbjerg Jordbruger, Huusfader
Ane Margrethe Jensdatter 41 g Tranebjerg hans Hustru
Christine Pedersdatter 67 E = Svigermoder
26. Huus
Christen Jensen 58 g Tranebjerg Jordbruger, Huusfader
Caroline Jensigne Carlsdatter 57 g Onsbjerg hans Hustru
Grethe Christensen 26 u Tranebjerg deres Datter
27. Huus
Michel Thomasen 50 g Tranebjerg Jordbruger, Huusfader
Maren Andersdatter 59 g = hans Hustru
28. Huus
Kirsten Jochumsdatter 53 E Koldby Huusmoder
Michel Mortensen 22 u Tranebjerg hendes Søn
-----------
Christen Mortensen 36 g Besser Jordbruger, Huusfader
Dorthe Tønnesen 35 g Tranebjerg hans Hustru
Tønnes Olesen 72 E Koldby Aftægtsmand
Morten Jensen Mortensen 10 u Tranebjerg deres Børn
Tønnes Mortensen 8 u = =
Jens Christian Mortensen 4 u = =
David Mortensen 2 u = =
-----------
Kirsten Johansen 66 E Gylling S. Huusmoder
Skanderb. A.
-----------
Jens Jørgensen 61 g Besser Dagleier, Huusfader
Ane Kirstine Andersdatter 61 g Tranebjerg hans Hustru
29. Huus
Emil Henrik Herman Schubarth 56 g Hellevad S. Birkedommer, Huusfader
Hjørring A.
Jutta Schubarth 44 g Slagelse hans Hustru
Jenny Schubarth 15 u København deres Barn
Johanne Hansen 22 u Holstebro Slægtning, fast Opholdsted
Holstebro
Ane Clemmensen 33 u Koldby Tjenestepige
30. Huus
Hans Christopher Herman Clasen 49 g Voldsted Murer, Huusfader
Oldenborg
Dorthe Larsdatter 42 g Besser hans Hustru
Christine Oline Petrine Clasen 6 u Tranebjerg deres Børn
Laura Johanne Clasen 3 u = =
Carl Christian Garde 27 u Helligsø Fuldmægtig, logerende
Thy
31. Huus
Niels Henrik Nielsen 53 g Besser Værtshusholder, Huusfader
Margrethe Jensdatter 47 g = hans Hustru
Christiane Kirstine Nielsen 16 u = deres Børn
Jens Peder Nielsen 10 u = =
Hans Nielsen 7 u = =
Ane Mette Nielsen 5 u = =
-----------
Morten Peter Jørgensen 53 g Tranebjerg Jordbruger, Huusfader
Maren Sørensdatter 48 g Besser hans Hustru
Kirsten Nielsen 9 u Sverrig Slægtning
32. Gaard
Peder Jensen 57 g Tranebjerg Jordbruger, Huusfader
Marie Kirstine Nielsdatter 41 g = hans Hustru
Ane Margrethe Pedersen 17 u = deres Børn
Jens Pedersen 13 u = =
Barbara Pedersen 3 u = =
Ane Mette Frederiksen 26 u Besser Tjenestefolk
Jens Mortensen 15 u Tranebjerg =
Jens Bertelsen 14 u = =
33. Gaard
Rasmus Jørgen Clemmensen 54 g Onsbjerg Jordbruger, Huusfader
Maren Rasmusdatter 41 g Besser hans Hustru
Gjertrud Rasmusdatter 25 u Tranebjerg deres Datter
Rasmus Jørgen Rasmussen 12 u = Slægtning
Rasmus Jørgen Madsen 3 u Besser =
Birthe Marie Mortensen 18 u Tranebjerg Tjenestefolk
Else Kirstine Steffensen 37 u Onsbjerg =
Søren Phillip Jørgensen 21 u Besser =
Andreas Hansen 16 u Onsbjerg =
Morten Johansen Buk 15 u Tranebjerg =
34. Huus
Søren Davidsen 64 g Onsbjerg Jordbruger, Huusfader
Mette Kathrine Jensdatter 55 g = hans Hustru
David Sørensen 24 g Tranebjerg deres Søn, Dagleier
Ane Mette Olesen 30 g Onsbjerg hans Hustru
35. Gaard
Jens Nielsen 45 g Tranebjerg Jordbruger, Huusfader
Ane Margrethe Hansdatter 40 g = hans Hustru
Hans Christian Jensen 18 u = deres Børn
Ane Dorthe Jensen 15 u = =
Niels Peter Jensen 13 u = =
Morten Hansen Jensen 11 u = =
Marie Frederikke Jensen 6 u = =
Frederik Jensen 3 u = =
Ane Kathrine Hansen 27 u Besser Tjenestepige
36. Huus
Søren Sørensen 39 g Tranebjerg Veimand, Huusfader
Ane Kathrine Frederiksen 34 g Koldby hans Hustru
Søren Sørensen Hjulmand 8 u Tranebjerg deres Børn
Maren Sørensen Hjulmand 5 u = =
37. Huus
Morten Jensen 33 g Tranebjerg Dagleier, Huusfader
Barbara Nielsdatter 39 g = hans Hustru
Jens Christian Mortensen 7 u = deres Børn
Anton Mortensen 3 u = =
Ivar Christian Mortensen u1 u = =
38. Huus
Jørgen Nielsen 32 g Besser Dagleier, Huusfader
Bodil Marie Jensdatter 33 g = hans Hustru
Jens Johan Nielsen 6 u Tranebjerg deres Børn
Niels Rasmus Nielsen 4 u = =
39. Gaard
Ane Jensdatter 57 E Koldby Huusmoder, Jordbruger
Jens Jensen 31 u Tranebjerg hendes Børn
Maren Jensen 25 u = =
Jens Søren Nielsen 19 u = Tjenestefolk
Christian Jensen 16 u Onsbjerg =
Ane Margrethe Henriksen 22 u = =
40. Huus
Julius Christian Bramming 48 u København Apoteker, Huusfader
Lorentz Trøjel Fribert 22 g Kerteminde Medhjælper
Sara Marie Magdalene Høj 32 u Kalundborg Huusholderske
Juliane Hansen 18 u = Tjenestefolk
Lars Saabye 21 u Værsløv =
-----------
Steffen Pedersen 31 g Tranebjerg Jordbruger, Huusfader
Mette Kirstine Pedersen 31 g Tersløse hans Hustru
Ane Mette Pedersen 8 u Tranebjerg deres Børn
Barbara Kirstine Pedersen 4 u = =
Petrine Boldine Margr. Pedersen 1 u = =
41. Huus
Jens Munk 32 g Horsens Dagleier, Huusfader
Mette Dorthe Pedersen 32 g Tranebjerg hans Hustru
Peder Jørgen Jensen Munk 9 u = deres Børn
Ane Margrethe Jensen Munk 4 u = =
-----------
Niels Henrik Jensen 28 g Koldby Dagleier, Huusfader
Maren Clemmensen 22 g Tranebjerg hans Hustru
Jens Jørgen Jensen u1 u = deres Barn
42. Huus
Mette Marie Jørgensdatter 54 E Besser Huusmoder
Karen Margrethe Sørensen 14 u Tranebjerg hendes Barn
43. Huus
Carl Ferdinand Haagensen 63 E København Skomager, Huusfader
Arnt Evard Haagensen 36 g Tranebjerg hans Søn, Skomager
Ane Kirstine Pedersen 36 g = hans Hustru
Christen Søren Jensen 19 u Onsbjerg Lærling
Jens Andersen 16 u Tranebjerg =
Nanette Sophie Birgitte Fribert 26 g Vendsyssel Logerende, fast Opholdssted
Hjørring A. Vestervig, Thisted A.
44. Huus
Clemmen Sørensen 66 g Tranebjerg Jordbruger, Huusfader
Mette Dorthe Pedersdatter 54 g = hans Hustru
Jens Søren Jensen 28 g Besser Svigersøn, Skræder
Kirsten Clemmensen 27 g Tranebjerg hans Hustru
Rasmus Sørensen 67 u = Slægtning
45. Huus - Tranebjerg Mark
Hans Jørgen Mortensen 45 g Onsbjerg Jordbruger, Huusfader
Ane Mette Rasmussdatter 46 g = hans Hustru
Morten Hansen 14 u = deres Børn
Mette Kirstine Hansen 10 u = =
Birthe Hansen 4 u Tranebjerg =
46. Huus - Tranebjerg Mark
Anders Peter Poulsen 43 g Onsbjerg Jordbruger, hans Hustru
Christiane Jensdatter 51 g Tranebjerg hans Hustru
Poul Hansen 4 u Onsbjerg Slægtning
47. Huus - Tranebjerg Mark
Michel Bertelsen 42 g Besser S. Jordbruger, hans Hustru
Karen Sørensdatter 47 g Tranebjerg hans Hustru
Jørgen Søren Michelsen 18 u = deres Barn
PILLEMARK
1. Huus
Lauritz Buch Riber 49 g Lemb S. Skolelærer, Huusfader
Ringkøb. A.
Magnine Jacobine Preuthum 47 g Horsens hans Hustru
Ane Cathrine Riber 21 u Tranebj. S. deres Børn
Johanne Kirstine Riber 13 u = =
Hans Jacob Preuthum Riber 10 u = =
Marie Therese Riber 10 u = =
Birthe Marie Jensen 57 u Besser S. Tjenestepige
2. Huus
Rasmus Sørensen 45 g Tranebj. S. Dagleier, Huusfader
Dorthe Marie Nielsdatter 39 g Onsbjerg S. hans Hustru
Mette Kirstine Rasmussen 13 u Koldby S. deres Børn
Marie Sophie Frederikke Rasmussen 10 u Tranebj. S. =
Karen Margrethe Rasmussen 8 u = =
Niels Søren Rasmussen 5 u = =
Carl S Rasmussen 3 u = =
Christian Søren Rasmussen u1 u = =
-----------
Morten Jørgensen Kleis 45 g Koldby S. Dagleier, Huusfader
Ane Mette Christensen 46 g Tranebj. S. hans Hustru
Ane Dorthe Mortensen 12 u = deres Børn
Jørgen Christian Mortensen 8 u =
3. Huus
Søren Tønnesen 52 g Besser Jordbruger, Huusfader
Barbara Pedersdatter 58 g Tranebj. S. hans Hustru
Mette Marie Jensen 8 u = Pleiebarn
4. Huus
Thyge Nielsen 48 g Tranebj. S. Dagleier, Huusfader
Ane Sabrine Kirstine Nielsdatter 58 g Kerteminde hans Hustru
-----------
Bodil Marie Hansdatter 45 u Besser S. boer ene, Dagleier
5. Huus
Christoffer Hansen 53 g Tranebj. S. Glarmester, Jordbruger, Huusf.
Maren Jørgensen 37 g Besser S. hans Hustru
Ane Marie Hansen 11 u Tranebj. S. deres Børn
Hans Peder Hansen 9 u = =
Ane Mette Hansen 6 u = =
-----------
Andreas Olaf Christian Schou 47 g Høiberg Muurmester, Huusfader
Viborg A.
Agnes Vilhelmine
Augustine Vilhelmsen 49 g Stige S. hans Hustru
Odense A.
Andreas Frantz Albert Ivarno
Schou 14 u Koldby S. deres Søn
Marie Jørgensen 6 u Tranebj. S. Pleiebarn, forsørges af Fattig-
væsenet
6. Huus
Frederik Henckel 45 u Tranebj. S. Snedker, Huuseier
Ane Mortensdatter 78 E = Aftægtskone
7. Huus
Jens Rasmussen 47 g Tranebj. S. Jorddyrker, Huusfader
Ane Margrethe Hansdatter 43 g = hans Hustru
Hans Jensen 19 u = deres Børn
Carl Jensen 10 u = =
Mette Jacobsen 21 u = deres Pleiebarn
8. Huus
Lars Pedersen Bødker 59 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Maren Sørensen 45 g Onsbjerg S. hans Hustru
Marie Kirstine Larsen 25 u Tranebj. S. deres Børn
Barbara Cathrine Larsen 14 u = =
9. Huus
Jens Christian Frederiksen 42 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Ane Marie Pedersen 39 g = hans Hustru
Rasmus Peder Jensen 12 u = deres Barn
Jens Jørgen Rasmussen 9 u = et fattigt Barn,
forsørges af Fattigvæsenet
Peder Bertelsen 62 E Besser S. Svigerfader, Aftægtsmand
10. Huus
Jørgen Nielsen 68 g Besser S. Jordbruger, Huusfader
Dorthe Cathrine Hansen 58 g = hans Hustru
-----------
Jacob Jørgensen 39 g Koldby S. Jordbruger, Huusfader
brandlidt fra Koldby Sogn
Mette Hansen 33 g Tranebj. S. hans Hustru, Jordmoder
Ane Cathrine Jacobsen 14 u Koldby S. deres Børn
Gjertrud Jacobsen 12 u = =
Hansine Jacobsen 9 u = =
Bodil Sophie Jacobsen 2 u = =
Mette Kirstine Jacobsen u1 u = =
11. Huus
Jens Sørensen Kjeldmand 53 g Koldby S. Jordbruger, Huusfader
Ane Margrethe Rasmussen 41 g Tranebj. S. hans Hustru
Marie Jensen 10 u = deres Barn
12. Huus
Johan Pedersen 50 g Onsbjerg S. Dagleier, Huusfader,
forsørges af Fattigvæsenet
Margrethe Mortensen 39 g = hans Hustru
Sophie Johansen 12 u Tranebj. S. deres Børn
Rasmus Johansen 10 u = =
Frederik Johansen 3 u = =
Rasmus Jørgen Johansen 1 u = =
-----------
Morten Michelsen 41 g Tranebj. S. Dagleier, Huusfader
Mette Jensdatter 45 g Koldby S. hans Hustru
Mariane Mortensen 12 u Tranebj. S. deres Børn
Hans Jørgen Mortensen 9 u = =
13. Huus
Jens Christian Jensen Kruse 35 g Tranebj. S. Sømand, Huusfader
Dorthe Cathrine Jørgensen 36 g = hans Hustru
Jens Jørgen Jensen 8 u = deres Børn
Dorthea Cathrine Jensen 6 u = =
-----------
Peder Sørensen Obitz 42 g Nordby S. Dagleier, Huusfader
Mette Johanne Troelsdatter 39 g Tranebj. S. hans Hustru
Mette Margrethe Obitz 11 u = deres Børn
Mette Cathrine Obitz 6 u = =
Sørine Obitz 2 u = =
Ane Margrethe Knudsdatter 66 E = Svigermoder, forsørges af
Fattigvæsenet
-----------
Jens Jensen Pus 39 E Nordby S. lever sammen som ugifte,
Dagleier
Maren Hansen 46 u Besser S. = , Dagleierske
14. Huus
Mathias Hansen 43 g Besser S. Mølleeier, Huusfader
Dorthe Marie Larsen 37 g Tranebj. S. hans Hustru
Lars Jacob Hansen 14 u = deres Børn
Johanne Hansine Hansen 10 u = =
Margrethe Hansen 8 u = =
15. Huus
Jens Mortensen Lihme 52 g Tranebj. S. Kjøbmand, Huusfader
Ane Mette Mortensen 32 g Onsbjerg S. hans Hustru
Rasmus Jensen Lihme 16 u Tranebj. S. deres Børn
Michel Jensen Lihme 12 u = =
Karen Margrethe Jensen Lihme 10 u = =
Martin Jensen Lihme 2 u = =
Inger Mortensen 20 u Onsbjerg S. Svigerinde
16. Huus
Tønnes Caspersen 70 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Ane Johanne Davidsdatter 66 g Onsbjerg S. hans Hustru
Jens Rasmussen 39 g Tranebj. S. Dagleier, Svigersøn, Indsider
Karen Marie Tønnesen 37 g = hans Hustru
Anton Jensen 2 u Tranebj. S. deres Børn
Ane Mette Johanne Dorthea Jensen u1 u = =
-----------
Bodil Rasmussen 59 u Tranebj. S. lever ene, Dagleierske
17. Huus
Anders Jørgen Rasmussen 56 g Besser S. Skræder, Huusfader
Mette Rasmusdatter 56 g = hans Hustru
Ane Rasmussen 4 u Tranebj. S. Barnebarn
Ane Margrethe Sørensen 41 u = Blind, Indqvarteret mod Beta-
ling, forsørges af Fattigvæsenet
18. Huus
Troels Rasmussen 53 g Tranebj. S. Dagleier, Huusfader
Gjertrud Olesdatter 58 g Koldby S. hans Hustru
19. Huus
Niels Søren Rasmussen 63 g Onsbjerg S. Dagleier, Huusfader
Schulz Pedersen 58 g Tranebj. S. hans Hustru
Rasmus Nielsen 29 g = Indsider, Huusfader
Johanne Kirstine Sørensen 26 g Koldby S. hans Hustru
Maren Rasmussen 4 u Tranebj. S. deres Børn
Schulz Rasmussen 2 u = =
20. Huus
Maren Nielsen 89 E Tranebj. S. Aftægtskone, Huusmoder
Karen Rasmussen 50 E = hendes Datter
21. Huus
Clemmen Rasmussen 45 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Maren Sørensdatter 50 g = hans Hustru
Rasmus Søren Rasmussen 5 u = deres Barn
22. Huus
Hans Jensen Vohnsen 77 g Koldby S. Jordbruger, Huusfader
Birthe Andresen 48 g Onsbjerg S. hans Hustru
Ole Hansen 22 g Tranebj. S. Dagleier, Indsidder
Margrethe Andersen 27 g Onsbjerg S. hans Hustru
Kirstine Cathrine Hansen u1 u Koldby S. deres Barn
23. Huus
Jørgen Rasmussen 53 g Onsbjerg S. Postbud, Huusfader
Christiane Mortensdatter 50 g = hans Hustru
Jens Søren Jørgensen 12 u Tranebj. S. deres Børn
Christen Søren Jørgensen 11 u = =
Hans Søren Jørgensen 9 u = =
Marie Jørgensen 7 u = =
Hans Peder Jørgensen 5 u = =
24. Huus
Anders Johansen 52 g Onsbjerg S. Hjulmand, Huusfader
Ane Andersdatter 46 g Tranebj. S. hans Hustru
Johannes Andersen 22 u = deres Børn, Karetmager
Ane Andersen 14 u = =
Søren Johansen 11 u = =
25. Huus
Søren Pedersen 56 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Maren Jørgensdatter 63 g = hans Hustru
26. Huus
Bende Cathrine Pedersdatter 45 u Tranebj. S. Huusmoder, forsørges af
Fattigvæsenet
27. Huus
Niels Rasmussen 32 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Karen Jacobsen 29 g = hans Hustru
Jens Jørgen Rasmussen 3 u = deres Børn
Rasmus Jørgen Rasmussen u1 u = =
28. Huus
Lars Jensen 58 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Mette Marie Sørensdatter 58 g = hans Hustru
Bodil Marie Larsen 33 u = deres Børn
Kirsten Margrethe Larsen 28 u = = , Sypige
Marie Larsen 8 u = =
29. Huus
Peder Christian Jensen 29 g Koldby S. Dagleier, Huusfader
Dorthe Christensen 38 g = hans Hustru
Jens Christian Jensen 5 u Onsbjerg S. deres Børn
Rasmus Peter Jensen 2 u Tranebj. S. =
udøbt dreng - Jensen u1 u = =
30. Huus
Morten Nielsen Ib 25 g Koldby S. Dagleier, Huusfader
Karen Sørensen 30 g Onsbjerg S. hans Hustru
Sørine Mortensen 3 u Koldby S. deres Barn
Ane Mette Rasmusdatter 59 E Tranebj. S. Svigermoder, Dagleierske
Brandlidt fra Koldby Sogn
31. Huus
Søren Hansen Kruse 58 g Tranebj. S. Dagleier, Huusfader
Ane Sørensdatter 55 g = hans Hustru
Michel Sørensen 11 u = deres Barn
32. Huus
Niels Jensen 56 g Onsbjerg S. Dagleier, Huusfader
Ane Mette Rasmussen 42 g Tranebj. S. hans Hustru
Rasmus Jørgen Nielsen 9 u = deres Børn
Inger Johanne Nielsen 2 u = =
Inger Clemmensen 74 E Nordby S. Svigermoder, Aftægtskone
33. Huus
Christen Sørensen Hjort 63 g Nordby S. Jordbruger, Huusfader
Dorthe Nielsdatter 68 g Onsbjerg S. hans Hustru
-----------
Anders Jørgen Sørensen Krag 49 g = Dagleier, Huusfader
Maren Hansdatter 43 g Besser S. hans Hustru
Hans Søren Andersen Krag 19 u = deres Børn, Sømand
Lars Peter Andersen Krag 17 u = =
34. Huus
Søren Mortensen 39 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Bodil Marie Jørgensdatter 37 g Onsbjerg S. hans Hustru
Rasmus Jørgen Mortensen 8 u Tranebj. S. deres Børn
Carl Frederik Mortensen 4 u = =
Mette Kirstine Marie Mortensen 3 u = =
Morten Søren Mortensen u1 u = =
Jensine Marie Jensen 10 u = Pleiebarn
Morten Frederik Jensen 78 E Koldby S. Svigerfader, Aftægtsmand
-----------
Ane Dorthe Mortensdatter 71 E Tranebj. S. Huusmoder, forsørges af Fattigv.
35. Huus
Michel Sørensen 31 g Besser S. Jordbruger, Huusfader
Dorthe Marie Jensen 26 g Koldby S. hans Hustru
Jens Søren Sørensen 2 u Tranebj. S. deres Barn
36. Huus
Michel Foged 39 g Nordby S. Jordbruger, Huusfader
Kirsten Olesen 32 g Tranebj. S. hans Hustru
Dorthe Sørensdatter 72 E Nordby S. Svigermoder, Aftægtskone
37. Huus
Hans Jørgensen 28 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Mette Kirstine Hansine Maler 23 g = hans Hustru
Mette Johanne Marie Jørgensen u1 u = deres Barn
Michel Sørensen Besser 69 u Onsbjerg S. Slægtning, Aftægtsmand
38. Gaard
Henrik Sophus Qvist 40 g Ølundgaard Gaardeier, Huusfader
Odense A.
Ane Kirstine Lovise Bay 35 g Koldby S. hans Hustru
Albert Søren Bay Qvist 6 u Tranebj. S. deres Børn
Henrik Sophus Qvist 4 u = =
Theodor Hans Aaby Qvist 2 u = =
Carl Villiam Qvist u1 u = =
Albertine Christine Lovise Bay 59 E København Svigermoder, Pensionist
Frederikke Lovise Bay 23 u Tranebj. S. Svigerinde, Huusjomfru
38. fortsat
Bertel Jensen 34 u Besser S. Avlskarl
Andreas Pedersen 23 u Koldby S. Dyrlæge, Logerende
Niels Jørgen Hansen 15 u Onsbjerg S. Tjenestefolk
Jensine Andrea Nielsen 15 u = =
Maren Christensen 34 u Hjerring S. =
Sorø A.
39. Huus
Morten Hansen 43 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Bodil Kirstine Vohnsen 41 g Onsbjerg S. hans Hustru
Ane Dorthe Mortensen 9 u Tranebj. S. deres Børn
Vohn Mortensen 6 u = =
40. Huus
Jens Søren Jørgensen 46 g Onsbjerg S. Jordbruger, Huusfader
Ane Dorthe Jensdatter 46 g Koldby S. hans Hustru
Mads Jørgen Jensen 2 u Tranebj. S. deres Barn
41. Huus
Niels Jørgen Jensen Blok 52 g Tranebj. S. Jordbruger, Huusfader
Dorthe Jeppesdatter 49 g Koldby S. hans Hustru
Kirsten Marie Nielsen Blok 13 u Tranebj. S. deres Børn
Jeppe Nielsen Blok 7 u = =
Mette Kirstine Nielsen Blok 4 u = =
Jens Nielsen Blok 21 g = Muurmester, Indsidder
Else Cathrine Jørgensen 26 g Onsbjerg S. hans Hustru
Mette Cathrine Nielsen u1 u Tranebj. S. deres Barn
42. Huus
Søren Larsen 34 g Onsbjerg S. Jordbruger, Huusfader
Bodil Marie Sørensen 33 g = hans Hustru
Laurine Larsen 9 u Koldby S. deres Børn
Søren Larsen 5 u Tranebj. S. =
Karen Margrethe Larsen u1 u = =
Karen Jensdatter 63 E Koldby S. Slægtning, Aftægtskone
43. Gaard
Jens Søren Jørgensen 27 g Tranebj. S. Gaardeier, Huusfader
Dorthe Marie Jensen 19 g Koldby S. hans Hustru
Mette Kirstine Jensen 1 u Tranebj. S. deres Barn
Jørgen Jensen 68 E Koldby S. Svigerfader, Aftægtsmand
Morten Jørgen Jørgensen 24 u Tranebj. S. Snedker, Svoger
Dorthe Kirstine Jensen 21 u Koldby S. Tjenestepige
44. Huus
Anders Hansen Jensen 29 g Tranebj. S. Skræder, Huusfader
Ane Margrethe Michelsen 32 g Onsbjerg S. hans Hustru
Morten Troelsen Jensen 4 u Tranebj. S. deres Barn
-----------
Søren Sørensen Kjeldmand 56 g Koldby S. Gaardeier,
Brandlidt fra Koldby Sogn
Bodil Cathrine Hansen Maler 33 g Tranebj. S. hans Hustru
Niels Søren Sørensen 22 u Koldby S. deres Børn
Jens Johan Sørensen 10 u = =
Søren Sørensen 7 u = =
Hans Sørensen 6 u = =
Michel Sørensen 5 u = =
Peder Jensen 19 u = Tjenestefolk
Ane Cathrine Jensen 16 u Nordby S. =
45. Huus
Johan Viggo Nicolaj Jensen 27 u Odense Handelsfuldmægtig, Huusfader
Svend Diller Svendsen 24 u Sandbjerg Handelsbetjent
Saderup S.??, Slesvig
Carl Theodor Oxholm 19 u Kolding Handelslærling
46. Boelssted
Frederik Søren Poulsen 58 g Tranebj. S. Avlsbruger, Huusfader
Abelone Poulsen 59 g = hans Hustru
Hans Frederik Frederiksen 32 u Koldby S. deres Barn
47. Huus
Søren Nielsen Bødker 53 g Onsbjerg S. Avlsbruger, Huusfader
Margrethe Jensdatter 48 g Tranebj. S. hans Hustru
Niels Peter Sørensen 14 u = deres Børn
Maren Sørensen 11 u = =
48. Huus
Jørgen Jørgensen Mahler 51 g Tranebj. S. Avlsbruger, Huusfader
Ane Pedersen 42 g Onsbjerg S. hans Hustru
Petrine Henckel 17 u = Slægtning
49. Huus
Roland Jørgensen 33 g Tranebj. S. Avlsbruger, Huusfader
Bodil Olesdatter 33 g Onsbjerg S. hans Hustru
Jørgen Jørgensen Snedker 6 u Tranebj. S. deres Børn
Ole Jørgensen 2 u = =
50. Huus
Rasmus Søren Sørensen 25 g Onsbjerg S. Avlsbruger, Huusfader
Frederikke Ernestine Madsen 22 g = hans Hustru
51. Huus
Roland Jensen 34 g Koldby S. Avlsbruger, Huusfader
Ane Jensine Henckel 40 g Tranebj. S. hans Hustru
Christen Rolandsen 14 u = deres Børn
Morten Rolandsen 10 u Onsbjerg S. =
Ane Jensine Rolandsen 4 u = =
Christine Frederikke Rolandsen 2 u Tranebjerg =
52. Gaard
Lars Jacob Jensen 82 g Besser S. Aftægtsmand,Huusfader
Ane Margrethe Olesdatter 66 g Onsbjerg S. Aftægtskone
Ole Øster Larsen 30 u Tranebj. S. Gaardeier, Huusfader
Maren Michelsen 15 u Onsbjerg S. Tjenestepige
53. Huus
Peder Christensen Holm 72 E Besser S. Bødker, Huusfader
Margrethe Pedersen 38 u Tranebj. S. hans Datter
54. Huus
Jørgen Søren Hansen 33 g Koldby S. Arbeidsmand, Huusfader
Karen Margrethe Jensen 38 g Onsbjerg S. hans Hustru
Hans Jørgen Hansen 2 u Tranebj. S. deres Børn
Rasmus Søren Hansen 1 u = =
Jens Søren Jensen 9 u Onsbjerg S. =
55. Gaard
Jørgen Olesen Reber 48 g Koldby S. Gaardeier, Huusfader
Dorthe Jørgensdatter 44 g Tranebj. S. hans Hustru
Bodil Jørgensdatter 71 E Koldby S. Slægtning, Aftægtskone
Louise Frederikke Jensen 25 u Tranebj. S. Tjenestefolk
Maren Kirstine Sørensen 16 u = =
Jens Sørensen 15 u Onsbjerg S. =
56. Huus
Rasmus Jørgen Jensen 64 g Onsbjerg S. Arbeidsmand, Huusfader
Ane Mette Jensen 62 g Tranebj. S. hans Hustru
Margrethe Rasmussen 19 u = deres Barn
Jens Johan Rasmussen 12 u Horsens Slægtning
57. Huus
Peder Christian Hansen 42 g Onsbjerg S. Murer, Huusfader
Mariane Christensdatter 59 g Besser S. hans Hustru
58. Huus
Vohn Nielsen Buk 49 g Tranebj. S. Avlsbruger, Huusfader
Christine Henriette Henckel 49 g = hans Hustru
Hans Vohnsen Buk 13 u = deres Børn
Johan Frederik Vohnsen Buk 8 u = =
59. Gaard
Ane Mortensdatter 67 E Onsbjerg S. Gaardeierske, Huusmoder
Morten Eriksen 37 u Tranebj. S. hendes Børn, Gaardbestyrer
Barbara Eriksdatter 40 u = =
Jens Søren Eriksen 32 u = =
Rasmus Jørgen Eriksen 27 u = =
Anike Rasmine Thorn 15 u Fr.sund Tjenestefolk
Bertha Margrethe Jensen 28 u Besser S. =
60. Huus
Rasmus Clemmensen 68 g Koldby S. Avlsbruger
Barbara Nielsdatter 64 g Tranebj. S. hans Hustru
-----------
Michel Jørgen Sørensen 29 g Onsbjerg S. Arbeidsm. Indsidder, Huusfader
Maren Rasmussen 31 g Tranebj. S. hans Hustru
Nielsine Michelsen 2 u = deres Barn
61. Huus
Clemmen Rolandsen 57 g Koldby S. Arbeidsmand, Huusfader
Ane Kirstine Rasmusdatter 54 g = hans Hustru
Mette Marie Clemmensen 15 u Tranebj. S. deres Barn
62. Huus
Jacob Snedker Vohnsen 28 g Onsbjerg S. Sømand, Huusfader
Caroline Kirstine Vohnsen 22 g Tranebj. S. hans Hustru
udøbt dreng u1 u = deres Barn, 1 time gammel
63. Huus
Holger Clausen Schiødt 47 g Island Gaardeier, Huusfader
Ane Marie Vitrok 56 g Kerteminde hans Hustru
Elise Plesner 25 u Tranebj. S. deres Børn
Holger Clausen Schiødt 17 u = =
Knud Schiødt 16 u = =
Johan Holger Plesner 8 u Aarhus Slægtning
Dorthea Simonsen 24 u Onsbjerg S. Tjenestepige
64. Gaard
Niels Graa 57 g Trykkelev Gaardbestyrer, Huusfader
Langeland
Nicoline Rosanne Magaard 53 g Svendborg hans Hustru
Camilla Caroline Graa 24 u = deres Børn
Hakon Victor Graa 21 u = = , Student
fast Opholdssted: København
Hannibal Valdemar Graa 18 u = =
Christen Gumme Severin Graa 15 u Slesvig =
Kirsten Clemmensen 20 u Tranebj. S. Tjenestepige
65. Huus
Truels Rasmussen 35 g Tranebj. S. Sømand, Huusfader
Marie Jensen 34 g Besser S. hans Hustru
Rasmus Jørgen Rasmussen 7 u Koldby S. deres Børn
Jens Søren Rasmussen 5 u = =
Bodil Margrethe Rasmussen 3 u = =
Hans Peter Rasmussen 2 u Tranebj. S. =
-----------
Kirsten Hansen 37 E Koldby S. Arbeiderske, Huusmoder
Mette Rasmussen 39 u = Slægtning, Arbeiderske
66. Huus
Ane Mette Eriksdatter 40 E Tranebj. S. Huusmoder
Erik Søren Jensen 8 u = hendes Børn
Bodil Kirstine Jensen 6 u = =
67. Huus
Jens Søren Hansen 33 g Besser S. Sømand, Huusfader
Margrethe Sørensen 31 g Onsbjerg S. hans Hustru, Jordemoder
Hans Jørgen Hansen 10 u Onsbjerg S. deres Børn
Søren Hansen 9 u = =
Ane Cathrine Hansen 2 u = =
-----------
Frantz Lassen Rasmussen 51 g Besser S. Avlsbruger, Huusfader
Mette Kirstine Olesdatter 46 g Onsbjerg S. hans Hustru
68. Gaard
Lars Frederik Madsen 37 g Mesinge S. Gaardeier, Huusfader
Odense A.
Ane Nielsen 34 g Tranebj. S. hans Hustru
Christine Larsen 13 u = deres Børn
Niels Frier Larsen 10 u = =
Johanne Kirstine Hansen 17 u Koldby S. Tjenestefolk
Ane Pedersen 26 u = =
Michel Søren Mortensen 16 u Tranebj. S. =
69. Gaard
Ole Henrik Rasmussen 36 g Besser S. Gaardeier, Huusfader
Ane Cathrine Larsen 34 g Tranebj. S. hans Hustru
Lars Jacob Rasmussen 5 u = deres Børn
Mette Kirstine Rasmussen 1 u = =
Bodil Kirstine Rasmussen 38 u Koldby S. Tjenestefolk
Jens Søren Thygesen 18 u Tranebj. S. =
70. Gaard
Søren Hansen 51 g Onsbjerg S. Gaardeier, Huusfader
Gjertrud Poulsen 46 g Tranebj. S. hans Hustru
Laurine Hansine Marie Sørensen 21 u = deres Børn
Pouline Margrethe Sørensen 19 u = =
Hans Sørensen 15 u = =
Marie Sørensen 12 u = =
Morten Hansen Sørensen 10 u = =
Ane Margrethe Sørensen 8 u = =
Ane Margrethe Hansdatter 78 E Koldby S. der står intet
Maren Andreasen 22 u Besser S. Tjenestefolk
Peder Johansen 19 u Tranebj. S. =
71. Gaard
Søren Rasmussen Rougaard 55 g Koldby S. Gaardeier, Huusfader
Dorthe Kirstine Rolandsen 48 g Tranebj. S. hans Hustru
Bodil Sørensen 17 u = deres Børn
Roland Sørensen 10 u = =
Roland Mortensen 83 E = Aftægtsmand
Peder Sørensen 19 u = Tjenestefolk
Maren Jørgensen 20 u Onsbjerg S. =
72. Huus
Lars Rasmussen 34 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Bodil Marie Pedersdatter 43 g = hans Hustru
Rasmus Peter Larsen 11 u = deres Barn
Stedets Beboere der for kortere eller længere Tid er fraværende fra Sognet
73.
Jens Rolandsen 16 u Tranebj. S. Sømand, nuværende Opholdssted
ubekendt i 5 mdr.
BRUNDBY
1. Huus
Johannes Bikier Pørksen 41 g Løgum Kl. Møllerier, Huusfader
Slesvig
Else Olesen 27 g Tranebj. S. hans Hustru
Barbara Kirstine Pørksen 9 u Grundfør S. deres Barn
Aarhus A.
-----------
Søren Sørensen 26 u Tranebj. S. Bagermester, Huusfader
Oscar Løfberg 23 u Sverrig Bagersvend
2. Huus
Carl Mortensen 48 g Ruds Vedby Lærer, Huusfader
Ane Margrethe Kirstine Mortensen 53 g Randers hans Hustru
3. Gaard
Jens Andersen 42 g Koldby S. Gaardeier, Arvefæster, Huusfader
Dorthe Jørgensdatter 43 g Tranebj. S. hans Hustru
Jørgen Jensen Sønder 17 u = deres Børn
Johanne Margrethe Jensen 16 u = =
Barbara Jensen 5 u = =
Anders Morten Jensen u1 u = =
4. Gaard
Ane Kathrine Mortensdatter 47 E Onsbjerg S. Arvefæsterske
Ane Dorthe Jørgensen 37 u Tranebj. S. hendes Børn
Karen Jørgensen 27 u = =
Maren Jørgensen 25 u = =
Morten Jørgensen 21 u = = , Gaardbestyrer
Niels Jørgensen 28 u = =
Karen Marie Jørgensen 16 u = =
Peder Christian Christensen 18 u Onsbjerg S. Tjenestekarl
5. Huus
Niels Jørgen Jensen 51 g Besser S. Arbeidsmand, Huusfader
Gjertrud Jensdatter 46 g Tranebj. S. hans Hustru
6. Gaard
Michel Pedersen Stauns 36 g Besser S. Arvefæster, Huusfader
Ane Mette Hansen 34 g Tranebj. S. hans Hustru
Hans Peter Stauns 7 u = deres Børn
Andreas Stauns 3 u = =
Hans Pedersen 72 g Koldby S. Svigerforældre, Aftægtsfolk
Mette Sørensdatter 60 g = =
Hans Peter Rasmussen 16 u = Tjenestefolk
Karen Margrethe Pedersen 16 u Tranebj. S. =
7. Gaard
Hans Morten Sørensen 61 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Bodil Jørgensdatter 45 g = hans Hustru
Ane Margrethe Hansen 10 u = deres Barn
Jens Jørgensen 24 u = Tjenestefolk
Frederik Sørensen 15 u = =
Margrethe Jørgensen 25 u = =
Bodil Johanne Olesen 23 u = =
8. Huus
Michel Jensen Øster 54 g Koldby S. Arbeidsmand, Huusfader
Ane Kirstine Pedersdatter 49 g Rynkeby S. hans Hustru
Odense A.
9. Gaard
Bertel Jensen 39 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Dorthe Jensen 37 g Besser S. hans Hustru
Dorthe Bertelsdatter 81 E Tranebj. S. Aftægtskone
Morten Jensen 18 u = Tjenestefolk
Ane Dorthe Jensen 21 u = =
Maren Kirstine Jensen 20 u = =
10. Gaard
Bertel Eriksen 45 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Barbara Sørensen 47 g = hans Hustru
Erik Bertelsen 77 E Koldby S. Aftægtsmand
Morten Eriksen 38 u Tranebj. S. Slægtning, Tjenestekarl
Jørgen Søren Eriksen 16 u Besser S. Tjenestefolk
Maren Didericksen 19 u Skjelby S. =
Præstø A.
Karen Pedersen 19 u Tranebj. S. =
Søren Bertelsen 13 u = Huusfaders Børn
Gjertrud Bertelsen 11 u = =
Ane Kathrine Bertelsen 7 u = =
11. Huus
Thure Sørensen 68 g Koldby S. Arbeidsmand, Huusfader
Karen Sørensdatter 46 g Onsbjerg S. hans Hustru
12. Huus
Michel Rasmussen Nim 57 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Cathrine Gudmandsdatter 58 g = hans Hustru, Jordmoder
Ane Dorthe Michelsen 25 u = deres Barn, Tjenestepige
Peder Søren Pedersen 10 u = Pleiebarn
13. Huus
Carolus Ferdinand Hentzell 47 g Besser S. Skomagermester, Huusfader
Marie Hentzell 48 g Bayern hans Hustru
Ole Lauritzen Jærman 25 u Norge Skomagersvend
Christian Jensen 19 u Besser S. Skomagerlærling
Johan Fr. Ferdinand Frederiksen 14 u Fr.bergs S. =
14. Huus
Jens Rasmussen Beyer 53 g Onsbjerg S. Arbeidsmand, Huusfader
Hanne Jørgensen 46 g Tranebj. S. hans Hustru
Margrethe Jensen 12 u = deres Barn
15. Huus
Karen Jensdatter 58 E Tranebj. S. Huusmoder, Arbeiderske
Bodil Marie Sørensen 27 u = hendes Datter, =
16. Huus
Bertel Nielsen 49 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Maren Henriksen 39 g Besser S. hans Hustru
Jens Nielsen 6 u Tranebj. S. deres Barn
Morten Jørgen Jensen 37 u Tranebj. S. Tjenestefolk
Michel Hansen 25 u = =
Jens Madsen 17 u = =
Mette Kirstine Rasmussen 25 u = =
Marie Sørensen 15 u = =
17. Huus
Bertel Sørensen 26 g Koldby S. Arbeidsmand, Huusfader
Ane Sørensen 30 g Tranebj. S. hans Hustru
Bodil Nielsdatter 62 E = Aftægtskone
18. Huus
Peder Nielsen Ahlgren 34 g Sverrig Smed, Huusfader
Ane Margrethe Simonsen 34 g Onsbjerg S. hans Hustru
Jens Ahlgren 12 u Tranebj. S. deres Børn
Signe Ahlgren 9 u = =
Niels Ahlgren 7 u = =
Bende Marie Ahlgren 1 u = =
-----------
Margrethe Pedersen 25 u Tranebj. S. Logerende, Sypige
19. Gaard
Michel Georg Johansen 72 g Tunø Kirkesanger, Huusfader
Holbæk A.
Maren Johansen 65 g Tranebj. S. hans Hustru
Bodil Johanne Johansen 44 u = deres Børn
Camilla Johansen 36 u = =
Margrethe Hansen 63 u = Slægtning, betaler for Ophold
Michel Villadsen 40 u Onsbjerg S. Gaardbestyrer
Niels Søren Jørgensen 14 u Tranebj. S. Tjenestefolk
Martha Jørgine Mortensen 21 u = =
Jens Høgh 21 u Vistoft Hjælpelærer
Mols A.
20. Huus
Jens Rasmussen 62 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Ane Kathrine Clemmensdatter 38 g Koldby S. hans Hustru
21. Huus
Hans Christian Bertelsen 38 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Marie Susanne Nielsen 33 g Besser S. hans Hustru
Peder Christian Hansen 10 u Tranebj. S. deres Børn
Bertel Hansen 7 u = =
Mette Marie Hansen 3 u = =
22. Gaard
Truels Jørgensen 35 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Maren Bertelsdatter 43 g Koldby S. hans Hustru
Bertel Pedersen 15 u = deres Barn, Tjenestedreng
Jens Jensen Nordby 66 g Tranebj. S. Aftægtsmand
Eleonore Christensdatter 65 g Besser S. hans Hustru
23. Huus
Frederik Nielsen Almstok 45 g Onsbjerg S. Arbeidsmand, Huusfader
Bodil Margrethe Hansen 34 g Tranebj. S. hans Hustru
Nielsine Margrethe Nielsen 4 u = deres Barn
24. Gaard
Peder Pedersen Thuresen 66 g Koldby S. Arvefæster, Huusfader
Ane Dorthe Pedersen 58 g Onsbjerg S. hans Hustru
Hector Pedersen 30 u Tranebj. S. deres Børn
Peder Søren Pedersen 26 u = =
Margrethe Pedersen 22 u = =
Ane Kathrine Mortensen 19 u = Tjenestepige
25. Huus
Michel Pedersen 49 g Koldby S. Arbeidsmand, Huusfader
Dorthe Johanne Jensen 52 g Tranebj. S. hans Hustru
Ane Kathrine Michelsen 11 u = deres Barn
Mette Madsdatter 81 E = Aftægtskone
26. Huus
Jørgen Pedersen Skipper 54 g Tranebj. S. Slagter, Huusfader
Ane Andersdatter 44 g = hans Hustru
Mette Dorthe Jørgensen 16 u = deres Børn
Anders Jørgensen 11 u = =
Ane Marie Jørgensen 9 u = =
27. Huus
Villum Rasmussen 49 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Ane Kirstine Jensen 49 g Besser S. hans Hustru
Peder Villumsen 11 u Tranebj. S. deres Børn
Bodil Marie Villumsen 5 u = =
28. Huus
Jens Jørgen Olesen 54 g Koldby S. Smed, Huusfader
Dorthe Rasmusdatter 54 g Tranebj. S. hans Hustru
29. Gaard
Jørgen Sørensen Vadstrup 66 g Koldby S. Arvefæster, Huusfader
Mette Kirstine Jensdatter 56 g Tranebj. S. hans Hustru
Ane Jørgensen Vadstrup 22 u = deres Børn
Rasmus Jørgen Jørgensen Vadstrup 11 u = =
30. Huus
Bertel Rasmussen 55 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Ane Johanne Madsdatter 47 g = hans Hustru
Maren Bertelsen 22 u = deres Børn
Mads Bertelsen 11 u = =
Gjertrud Marie Bertelsen 6 u = =
31. Huus
Jens Christensen Grænsteen 48 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Kirsten Hansdatter 50 g = hans Hustru
Dorthe Marie Jensen 21 u = deres Børn
Jørgen Jensen 13 u = =
32. Huus
Knud Hansen 40 g Skeby S. Træskomand, Huusfader
Odense A.
Ane Dorthe Jørgensdatter 42 g Tranebj. S. hans Hustru
Ane Marie Knudsen 13 u = deres Børn
Hans Jørgen Knudsen 11 u = =
Maren Knudsen 8 u = =
Ane Knudsen 4 u = =
Barbara Margrethe Knudsen 3 u = =
Ane Margrethe Jensdatter 77 E = Aftægtskone
33. Huus
Jens Jørgensen Jyde 50 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Mette Gudmandsen 54 g = hans Hustru
Mette Margrethe Jensen 14 u = deres Barn
34. Huus
Peder Justesen 59 g Koldby S. Arbeidsmand, Huusfader
Mette Kirstine Michelsen 49 g Onsbjerg S. hans Hustru
Ane Mette Pedersen 8 u Tranebj. S. deres Barn
35. Huus
Hans Christian Høiby 39 g Randers Smed, Huusfader
Petrea Christiane Høøiby 38 g Kalundborg hans Hustru
Christian Hansen Ingemann Høiby 15 u Tranebj. S. deres Børn
Jesper Mathisen Høiby 9 u = =
Joseph Garibaldi Høiby 7 u = =
Josephine Marie Høiby 5 u Koldby S. =
Johanne Henriette Høiby 2 u Tranebj. S. =
Julius Høiby u1 u = =
36. Huus
Marie Pedersen 56 E Onsbjerg S. Forsørges for en Deel af
Rasmus Jørgen Pedersen 11 u Tranebj. S. hendes Søn Fattigvæsenet
37. Huus
Jacob Høier Jacobsen 63 g Horsens Skomager, Huusfader
Maren Jensen 57 g Onsbjerg S. hans Hustru
Sophie Frederikke Høier 21 u Tranebj. S. deres Datter
38. Huus
Rasmus Nielsen 59 g Tranebj. S. Skomager, Huusfader
Ane Margrethe Jensdatter 55 g = hans Hustru
Hansine Rasmussen 14 u = deres Barn
39. Huus
Jens Michelsen Foged 30 g Onsbjerg S. Skipper, Huusfader
Ane Margrethe Nielsen 29 g Tranebj. S. hans Hustru
Niels Michel Michelsen 3 u = deres Barn
Niels Hansen Thygesen 61 g = Aftægtsfolk
Ane Mette Pedersen 56 g Onsbjerg S. =
40. Huus
Søren Jørgensen Tolder 53 g Koldby S. Træskomand, Huusfader
Johanne Marie Sørensdatter 52 g Tranebj. S. hans Hustru
41. Huus
Søren Jensen 65 g Tranebj. S. Kjøbmand, Huusfader
Mette Jensen (Hansen) 57 g = hans Hustru
Bodil Mortensen 15 u = Tjenestepige
42. Huus
Jørgen Eriksen 50 g Besser S. Skræder, Huusfader
Mariane Jensen 44 g = hans Hustru
Maren Jørgensen 13 u Tranebj. S. deres Børn
Jensine Jørgensen 11 u = =
Jens Jørgensen 5 u = =
Marie Jørgensen 2 u = =
Maren Jørgensen 78 E Besser S. Aftægtskone
43. Huus
Margrethe Jørgensen 37 E Onsbjerg S. Væver og Sykone
Christen Søren Jensen 13 u Tranebj. S. hendes Børn
Jens Jørgen Jensen 10 u = =
Ellen Jensen 4 u = =
44. Huus
Clemmen Hyrup 26 g Tranebj. S. Snedker, Huusfader
Ane Mette Michelsen 29 g = hans Hustru
Anders Sørensen Hyrup 15 u = Snedkerlærling
Søren Sørensen Hyrup 56 g = Aftægtsfolk
Kirsten Marie Andersdatter 55 g = =
45. Huus
Søren Jørgensen Vadstrup 26 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Maren Michelsen 23 g = hans Hustru
Ellen Gunhilde Jørgensen Vadstrup u1 u = deres Barn
46. Huus
Marie Pedersen 37 u Tranebj. S. Arbeiderske
Peder Jensen 5 u = hendes Barn
47. Huus
Søren Pedersen 63 u Tranebj. S. Huusmand
48. Huus
Hans Peter Carstensen Momme 36 g Nordby S. Arbeidsmand, Huusfader
Maren Jensdatter 36 g Besser S. hans Hustru
Jens Peter Momme 9 u Tranebj. S. deres Børn
Hans Christian Momme 1 u = =
49. Huus
Søren Pedersen Præst 55 g Onsbjerg S. Handelsmand, Huusfader
Ane Sørensen 57 g Koldby S. hans Hustru
Johanne Margrethe Sørensen 21 u Tranebj. S. deres Børn, Tjenestepige
Jens Sørensen 19 u = = , Sømand
50. Gaard
Jørgen Hansen 35 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Dorthe Marie Jensen 29 g Koldby S. hans Hustru
Dorthea Hansen 4 u Tranebj. S. deres Børn
Hans Peter Hansen 2 u = =
Jens Søren Hansen u1 u = =
Niels Vinzentzen 31 u Toxværd S. Dandselærer
Præstø A.
Hans Olesen 19 u Koldby S. Tjenestefolk
Bodil Kirstine Jørgensen 15 u = =
51. Huus
Jens Madsen 77 g Besser S. Sadelmager, Huusfader
Ane Kirstine Nielsdatter 67 g Koldby S. hans Hustru
Ane Jensen 37 u Tranebj. S. deres Datter
52. Huus
Jens Søren Pedersen 37 g Tranebj. S. Arbeidsmand Huusfader
Johanne Hansen 37 g = hans Hustru
Petrine Jensen 11 u = deres Børn
Ane Sine Jensen 3 u = =
53. Huus
Ole Christensen 28 g Tranebj. S. Snedker, Huusfader
Hansine Kirstine Lillelund 29 g = hans Hustru
Marie Nielsine
Christine Christensen 5 u = deres Børn
Rasmus Svend Christensen 3 u = =
Niels Christian Christensen u1 u = =
54. Huus
Clemmen Christian Sørensen 44 g Nordby S. Skomager, Huusfader
Christine Vilhelmine Christensen 41 g Kalundborg hans Hustru
Johan Frederik Sørensen 14 u Tranebj. S. deres Børn, Skomager
Christine Severine Sørensen 10 u = =
Christen Søren Sørensen 9 u = =
Jensine Christiane Sørensen 6 u = =
Caroline Vilhelmine Sørensen 4 u = =
55. Huus
Ole Hansen 41 g Tranebj. S. Hjulmand, Huusfader
Ane Kirstine Hansen 46 g Drigstrup S hans Hustru
Odense A.
Karen Johanne Hansen 10 u Tranebj. S. deres Barn
Ane Mette Thomasdatter 63 E = Aftægtskone
56. Huus
Lars Søren Pedersen 45 g Tranebj. S. Skræder, Huusfader
Bodil Jensdatter 59 g = hans Hustru
57. Huus
Jens Christian Mortensen 27 g Tranebj. S. Skræder, Indsidder, Huusfader
Bodil Pedersen 26 g Koldby S. hans Hustru
Ane Dorthe Mortensen 1 u Tranebj. S. deres Barn
58. Huus
Jens Franck 36 g Ebeltoft Handelsmand, Huusfader
Ane Margrethe Rasmussen 39 g Koldby S. hans Hustru
Søren Franck 10 u Tranebj. S. deres Børn
Ane Sine Franck 8 u = =
Rasmus Jørgen Franck 6 u = =
Oline Franck 3 u = =
Ane Jensdatter 72 E Ebeltoft Aftægtskone
Maren Pedersen 21 u Tranebj. S. Tjenestepige
59. Huus
Morten Mortensen 32 g Tranebjerg Arbeidsmand, Huusfader
Mette Marie Pedersen 33 g Besser S. hans Hustru
Morten Peder Mortensen 7 u Tranebjerg deres Børn
Ane Dorthe Mortensen 5 u = =
Michel Jørgen Mortensen 4 u = =
Mette Kirstine Mortensen 2 u = =
60. Huus
Niels Jørgen Jensen Norring 53 g Tranebjerg Arbeidsmand, Huusfader
Kirsten Rasmussen 49 g Besser S. hans Hustru
61. Huus
Søren Olesen 25 g Besser S. Arbeidsmand, Huusfader
Barbara Pedersen 32 g Tranebj. S. hans Hustru
Rasmus Jørgen Sørensen 4 u = deres Barn
62. Huus
Morten Jensen Øster 33 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Ane Dorthe Jensen 28 g = hans Hustru
Mariane Mortensen Øster 4 u = deres Børn
Abelone Mortensen Øster 3 u = =
Jens Mortensen Øster 71 E = Aftægtsmand
Jens Jensen Øster 28 u = Tjenestefolk
Jørgen Søren Jørgensen 19 u = =
Karen Mortensen 27 u = =
Barbara Pedersen 27 u = =
63. Huus
Jørgen Nielsen 58 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Karen Jensen 49 g = hans Hustru
Søren Jørgensen 5 u = deres Barn
64. Gaard
Jens Jørgensen Ladefoged 58 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Mette Marie Franck 41 g Ebeltoft hans Hustru
Ane Mette Jensen 15 u Tranebj. S. deres Børn
Ane Sine Jensen 12 u = =
Dorthe Jensen 9 u = =
Michel Pedersen 18 u = Tjenestefolk
Just Pedersen 16 u = =
Bodil Marie Pedersen 18 u = =
Ane Kathrine Pedersen 13 u = =
65. Gaard
Morten Mortensen Øster 50 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Maren Gylling Øster 37 g Besser S. hans Hustru
Margrethe Mortensen Øster 21 u Tranebj. S. deres Børn
Morten Mortensen Øster 17 u = =
Søren Mortensen Øster 13 u = =
Gjertrud Mortensen Øster 8 u = =
Michel Frederik Øster 1 u = =
Mette Dorthe Jørgensen 40 g Onsbjerg S. Tjenestefolk
Ane Mette Jensen 16 u Tranebj. S. =
66. Huus
Søren Sørensen Hyrup 22 g Tranebj. S. Arbeidsmand, Huusfader
Bodil Mortensen 30 g = hans Hustru
Michel Sørensen u1 u = deres Barn
Morten Jørgen Jørgensen 66 g = Aftægtsfolk
Ane Mette Jensdatter 62 g = =
67. Huus
Christen Christoffersen 51 g Besser S. der står intet
Else Cathrine Andersen 52 g Tranebj. S. hans Hustru
Andrea Johanne Sørensen 15 u = Pleiedatter
68. Gaard
Rasmus Sørensen 35 g Tranebj. S. Arvefæster, Huusfader
Deliane Marie Jørgensen 36 g Koldby S. hans Hustru
Søren Rasmussen 12 u Tranebj. S. deres Børn
Gjertrud Rasmussen 9 u = =
Ane Mette Rasmussen 2 u = =
Gjertrud Truelsdatter 65 E = Aftægtskone
Niels Pedersen Snedker 24 u Koldby S. Tjenestefolk
Søren Jensen Bryder 16 u Tranebj. S. =
Bodil Margrethe Sørensen 20 u = =
Bodil Margrethe Olesen 27 u Koldby S. =
Anders Sørensen 26 u Tranebj. S. Huusfaders Broder, Idiot
69. Huus
Ellen Margrethe Andrea Pedersen 68 g Nykøbing S. Skoleholderske
70. Huus
Casper Tønnesen 32 g Pillemark Sømand, Huusfader
Karen Nielsdatter 26 g Brundby hans Hustru
Niels Thyge Caspersen 4 u = deres Børn
Ane Johanne Caspersen u1 u = =
71. Huus
Søren Clemmensen 40 g Permelille Arbeidsmand, Huusfader
Bodil Rasmusdatter 36 g Brundby hans Hustru
Rasmine Kirstine Sørensen 4 u = deres Børn
Dorthe Kirstine Sørensen u1 u = =
72. Huus
Mads Jensen 50 g Langemark Arbeidsmand, Huusfader
Ane Thuresen 27 g Brundby hans Hustru
Jensine Madsen 12 u = deres Barn
73. Gaard
Rasmus Jeppesen 31 g Brundby Gaardeier, Huusfader
Jacobsine Jacobsen 26 g Tranebjerg hans Hustru
Jeppe Pedersen 65 g Koldby Aftægtsfolk
Kirsten Nielsdatter 65 g Brundby =
Ane Margrethe Rasmussen 1 u = Huusfaders Datter
Peder Søren Jensen 21 u = Tjenestefolk
Marie Hansen 22 u Ørby =
74. Gaard
Morten Tønnesen 43 g Østerby Huusfader
Marie Jørgensen 30 g Besser hans Hustru
Morten Sørensen (Kleis) 74 g Brundby Aftægtsfolk
Gregersine Marie Elisab.Sørensen 81 g Aarhuus =
Ebbe Søren Tønnesen 3 u Brundby Huusfaders Børn
Maren Tønnesen 1 u = =
Steffen Jørgensen 22 u Ørby Tjenestefolk
Jens Søren Michelsen 15 u Brundby =
Johanne Henriette Simonsen 21 u = =
Cathrine Michelsen 18 u Ørby =
75. Huus
Jens Pedersen Lanther 60 g Tranebjerg Skræder, Huusfader
Maren Nielsdatter 58 g Brundby hans Hustru
Jens Peder Jensen 26 g = Arbeidsmand, Indsider
Barbara Jensen 23 g = hans Hustru
76. Huus
Søren Jensen 29 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Valborg Pedersen 27 g Haarmark hans Hustru
Jens Snedker Jensen 1 u Brundby deres Barn
77. Huus
Peder Jensen Møller 48 g Morup Arbeidsmand, Huusfader
Bodil Jørgensdatter 45 g = hans Hustru
Birthe Marie Pedersen 13 u Brundby deres Barn
78. Huus
Jacob Rasmussen 52 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Mette Sørensdatter 53 g Pillemark hans Hustru
79. Huus
Jens Jensen Svensk 69 g Brundby Træskomand, Huusfader
Ane Mette Jensdatter 60 g Koldby S. hans Hustru
80. Huus
Hans Christian Bugge 55 g Kalundborg Huusfader
Ane Margrethe Skonning 65 g Brundby hans Hustru
81. Huus
Jens Tønnesen 46 g Østerby Huusfader
Birthe Sørensdatter 40 g Pillemark hans Hustru
Dorthe Jensen 19 u Østerby deres Børn
Tønnes Søren Jensen 15 u Pillemark =
Søren Jensen 10 u Brundby =
Mette Marie Jensen 8 u = =
82. Huus
Peder Johansen 41 g Ørby Arbeidsmand, Huusfader
Bodil Bertelsdatter 40 g Brundby hans Hustru
Johannes Pedersen 13 u = deres Børn
Karen Kirstine Pedersen 11 u = =
Hans Peter Pedersen 8 u = =
Mette Kirstine Pedersen 5 u = =
Bertel Pedersen 1 u = =
83. Gaard
Søren Jørgensen Sønder 45 g Brundby Gaardeier, Huusfader
Kirsten Jørgensdatter 42 g Ørby hans Hustru
Maren Nielsdatter 66 E Haarmark Svigermoder
Jens Jørgen Sørensen Sønder 18 u Brundby deres Børn
Dorthe Marie Sørensen Sønder 16 u = =
Margrethe Sørensen Sønder 9 u = =
Morten Jørgen Sørensen Sønder 7 u = =
Marie Sørensen Sønder u1 u = =
Jørgen Pedersen Snedker 25 u Permelille Tjenestefolk
Jensine Christensen 18 u Tranebjerg =
Ane Mette Jørgensen 17 u Pillemark =
84. Gaard
Roland Henriksen Gylling 33 g Krogsgaard Gaardeier, Huusfader
Karen Jacobsdatter 35 g Ørby hans Hustru
Ane Margrethe Eliasen 10 u Brundby deres Børn
Elias Mortensen 6 u = =
Abelone Gylling 5 u = =
Jens Michelsen Kleis 19 u = Tjenestefolk
Ane Kirstine Pedersen 19 u Ørby =
85. Gaard
Jørgen Søren Mortensen Buhr 44 g Nordby Møller og Gaardeier, Huusfader
Maren Jensdatter 42 g Brundby hans Hustru
Martin Jørgensen Buhr 20 u = deres Børn
Jørgen Jørgensen Buhr 12 u = =
Niels Jørgensen Buhr 10 u = =
Gjertrud Jørgensen Buhr 7 u = =
Ole Jørgensen Buhr 5 u = =
Jacob Peter Jørgensen Buhr 4 u = =
Michel Jørgensen Buhr 2 u = =
Barbara Cathrine
Hansine Jørgensen Buhr u1 u = =
Ane Kirstine Jensen Kruse 15 u Ørby Tjenestefolk
Maren Pedersen 14 u Permelille =
86. Huus
Peder Hansen Svane 50 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Cathrine Nielsdatter 56 g Haarmark hans Hustru
Ane Dorthe Pedersen 15 u Brundby deres Barn
87. Huus
Rasmus Jensen 46 g Thorup Træskomand, Huusfader
Mette Dorthe Jørgensdatter 42 g Tanderup hans Hustru
Rasmus Peder Jensen 9 u Brundby deres Børn
Maren Rasmussen 6 u = =
Dorthe Marie Rasmussen 4 u = =
Ane Mette Rasmussen 2 u = =
88. Huus
Søren Larsen 31 g Pillemark Arbeidsmand, Huusfader
Barbara Jensen 30 g Brundby hans Hustru
89. Huus
Niels Christian Bertelsen 39 g Brundby Snedker, Huusfader
Bodil Jensdatter 37 g = hans Hustru
Bertel Nielsen 12 u = deres Børn
Jens Nielsen 8 u = =
Hans Christian Nielsen 3 u = =
90. Huus
Søren Sørensen Svane 69 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Mette Johanne Villadsen 49 g Tanderup hans Hustru
Jens Søren Jensen 39 u Brundby deres Søn
Jens Sørensen Svane 66 u = Bødker, Indsider
91. Huus
Michel Jensen Kleis 55 g Besser S. Arbeidsmand, Huusfader
Karen Frederiksdatter 47 g Brundby hans Hustru
Martha Michelsen Kleis 12 u = deres Børn
Ane Mette Michelsen Kleis 10 u = =
Frederik Michelsen Kleis 6 u = =
92. Huus
Ole Søren Olesen 36 g Tanderup Bødker, Huusfader
Margrethe Pedersen 42 g Brundby hans Hustru
Dorthe Olesen 11 u = deres Børn
Bodil Olesen 7 u = =
Ole Peder Olesen 2 u = =
Peder Thomasen Blok 68 E = Aftægtsmand
93. Huus
Peder Frederiksen (Rude) 36 g Brundby Smed, Huusfader
Maren Hansdatter 39 g Ørby hans Hustru
Hans Søren Pedersen Rude 12 u = deres Børn
Christian Pedersen Rude 10 u = =
Kirsten Marie Pedersen Rude 8 u = =
Frederik Pedersen Rude 3 u = =
Tønnes Pedersen Rude u1 u = =
Frederik Jensen 71 g Tranebjerg Aftægtsfolk
Kirsten Christensdatter 72 g Brundby =
94. Huus
Ludvig August Lehmann 55 g Hiørring Sadelmager, Huusfader
Hanne Margrethe Hansdatter 57 g Kiertinge hans Hustru
Johan Frederik Lehmann 13 u Brundby deres Børn
Johan Peter Lehmann 7 u = =
95. Huus
Frits Adolf Christian Hegevald 52 g Meklenborg Maler, Glarmester, Huusfader
Bodil Marie Jensdatter 53 g Brundby hans Hustru
Conrad Georg Hegevald 26 u = deres Børn, Maler
Elise Helene Dorthea Hegevald 10 u = =
Ane Kirstine Nielsdatter 73 E Selsinggrd. Indsiderske
96. Huus
Peder Hansen Snedker 60 g Brundby Gaardeier, Huusfader
Gjertrud Jørgensdatter 55 g = hans Hustru
Karen Pedersen 20 u Permelille deres Børn
Ane Margrethe Pedersen 17 u = =
Søren Pedersen 15 u = =
Ane Dorthe Pedersen 11 u = =
Hans Pedersen 29 g = = , Gaardbestyrer
Ane Marie Pedersen 27 g Brundby hans Hustru
Ane Mette Pedersen 4 u = deres Barn
97. Huus
Hans Peder Skaarup 26 g Selsinggdr. Skræder, Huusfader
Ane Kirstine Jensine Falkman 20 g Kraiberg hans Hustru
-----------
Carl Ferdinand Chr. Tulstrup 40 u Kalundborg Skomager, Huusfader
Rasmus Nielsen 20 u Svendborg Skomagersvend
98. Huus
Morten Jørgen Larsen 67 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Dorthe Marie Hansdatter 54 g Besser hans Hustru
99. Huus
Lars Jørgensen Grønfeldt 35 g Koldby Boelsmand, Huusfader
Mette Kirstine Eriksen 30 g Pillemark hans Hustru
Barbara Eriksdatter 42 u = Svigerinde
Maren Sørensdatter 70 u Koldby S. Tjenestepige
- udøbt dreng u1 u Tranebj. S. Huusfaders Barn
100. Huus
Henrik Hansen 36 g Riisby Høker, Huusfader
Bodil Sørensen 30 g = hans Hustru
Hans Christian Hansen 4 u København deres Børn
Jacob Peder Hansen 2 u = =
- udøbt pige - Hansen u1 u Tranebj. S. =
101. Huus
Peder Jensen Ladefoged 45 g Langemark Arbeidsmand, Huusfader
Ane Mette Jensdatter 42 g Tanderup hans Hustru
Mette Pedersen 17 u Brundby deres Barn
102. Huus
Jørgen Søren Jensen Kruse 32 g Brundby Træskomand, Huusfader
Barbara Jørgensdatter 34 g Tanderup hans Hustru
Jens Jørgen Jørgensen 9 u Brundby deres Børn
Dorthe Cathrine Jørgensen 1 u = =
103. Huus
Laurits Christensen Vorre 58 g Viborg Maler, Huusfader
Karen Mortensen 29 g Pillemark hans Hustru
Rasmus Peter Vorre 22 u Ørby deres Børn, Snedker
Martin Worre 1 u Brundby =
104. Huus
Christen Hansen 62 g Permelille Arbeidsmand, Huusfader
Ane Mette Christensen 32 u Brundby hans Datter
105. Huus
Rasmus Andersen Keiser 60 g Besser S. Skorsteensfeier, Huusfader
Kirsten Jørgensdatter 58 g Brundby hans Hustru
106. et Sted
Carl Poulsen 44 g Brundby Garver, Huusfader
Oline Jørgine Frier 42 g Sannholm hans Hustru
Marie Poulsen 15 u Brundby deres Børn
Hanne Mathilde Poulsen 12 u = =
Jens Poulsen 11 u = =
Frederik Poulsen 4 u = =
Thea Sophie Poulsen 1 u = =
Kirstine Marie Thybo 76 E Aarhuus Aftægtskone
Ane Margrethe Jensdatter 69 E Tranebjerg =
Ane Marie Mortensen 26 u Pillemark Tjenestepige
Axel August Andersen 22 u Sverrig Garversvend
Johannes Højby 21 u Nyborg Tjenestefolk
Frederik Sihork 15 u Saxkøbing =
107. Gaard
Tønnes Jensen 67 g Brundby Gaardeier, Huusfader
Maren Jensdatter 75 g = hans Hustru
Hans Rasmussen 25 u = Tjenestefolk
Hans Jensen 17 u = =
Ane Marie Christensen 22 u Pillemark =
Ane Marie Michelsen 21 u Brundby =
108. Gaard
Michel Nielsen Gylling 59 g Haarmark Gaardeier, Huusfader
Mette Hansdatter 62 g = hans Hustru
Ole Michelsen 26 u Brundby hans Søn
Truels Sørensen 31 g = Svigersøn, Gaardbestyrer
Oline Michelsen 30 g = hans Hustru
Hans Søren Ladefoged 2 u = deres Barn
Rasmus Jacobsen 18 u = Tjenestefolk
Jensine Rasmussen 19 u = =
109. Gaard
Ane Dorthe Henriksdatter 57 E Onsbjerg Gaardeier, Huusmoder
Søren Mortensen Holm 35 u Brundby hendes Børn, Gaardbestyrer
Henrik Mortensen Holm 33 u = =
Ane Margrethe Mortensen Holm 31 u = =
Maren Mortensen Holm 21 u = =
Ole Nielsen 25 u Koldby Tjenestekarl
110. Huus
Ole Bertelsen 49 g Brundby Snedker, Huusfader
Ane Marie Larsdatter 54 g = hans Hustru
Ane Mette Olesen 17 u = deres Barn
111. Huus
Søren Nielsen 53 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Marie Bertelsdatter 52 g = hans Hustru
Niels Sørensen 14 u = deres Barn
112. Huus
Bertel Sørensen Svane 54 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Christiane Jensdatter 51 g Onsbjerg hans Hustru
Søren Bertelsen 13 u Brundby deres Barn
113. Boelssted
Jens Pedersen 50 g Ørby Boelsmand, Huusfader
Christine Amalie Mortensen 44 g Brundby hans Hustru
Morten Peter Jensen 14 u = deres Børn
Margrethe Jensen 4 u = =
Bodil Mortensen 38 u = Svigerinde
Ane Dorthea Pedersen 77 u Langeland Aftægtsfrøken, Pensionist
Regine Sabine Elisabeth Pedersen 75 u Brundby = =
114. Huus
Bodil Pedersdatter 50 E Tranebjerg Huusmoder
115. Huus
Martinus Clemmensen 41 g Ebeltoft Kjøbmand, Huusfader
Christiane Pedersen 40 g Linaa hans Hustru
Christiane Johanne Clemmensen 15 u Langemark deres Børn
Ditmasine Rasmine Clemmensen 13 u = =
Rasmus Clemmensen 11 u Brundby =
Ditmar Clemmensen 9 u = =
Johannes Clemmensen 7 u = =
Jens Clemmensen 5 u = =
Anny Clemmensen 4 u = =
udøbt dreng - Clemmensen u1 u = =
Madam Blicher 62 E Linaa Huusbestyrerske
Maren Jensen Molbo 16 u Ørby Tjenestepige
116. Huus
Jens Søren Jørgensen 28 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Bodil Margrethe Jørgensen 30 g Pillemark hans Hustru
Jørgen Søren Jensen 5 u Brundby deres Børn
Niels Peder Jensen 3 u = =
Ane Kirstine Jensen u1 u = =
Petrine Jensen 10 u Pillemark Fattigvæsenet
117. Huus
Henrik Jensen Blok 55 g Pillemark Arbeidsmand, Huusfader
Ane Margrethe Mortensdatter 39 g Langemark hans Hustru
Bodil Johanne Blok 10 u Brundby deres Børn
Bodil Marie Blok 7 u = =
Bodil Margrethe Blok 5 u = =
Hans Christian Pedersen 47 u Tranebjerg Fattigvæsenet
118. Huus
Jens Sørensen Kruse 28 g Tranebjerg Arbeidsmand, Huusfader
Dorthe Truelsdatter 32 g Tanderup hans Hustru
Frederik Søren Jensen 6 u Brundby deres Børn
Truels Søren Jensen 3 u = =
Anders Jensen 1 u = =
119
Peder Truelsen 38 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Marie Pedersen 34 g Besser hans Hustru
120. Gaard - Olesminde
Peder Christian Olesen 42 g Brundby Jordbruger, Huusfader
Maren Hansdatter 43 g Ørsløv hans Hustru
Skiby S. Odense A.
Maren Pedersen 17 u Brundby deres Børn
Ole Jørgen Pedersen 15 u = =
Hans Jørgen Pedersen 12 u = =
Dorthe Pedersen 10 u = =
Niels Christian Olesen 8 u = =
121. Gaard - Seilesgaarden
Peder Rasmus Pedersen 46 g St Rise Jordbruger
Ærø
Ane Margrethe Nielsen 30 g Brundby hans Hustru
Rasmus Pedersen 15 u = deres Børn
Morten Jørgen Pedersen 12 u = =
Albertine Marie Pedersen 10 u = =
Albert Sophus Pedersen 2 u = =
Abel Margrethe Mortensen 29 u Koldby By Tjenestefolk
Cecilie Mette Marie Clausen 25 u Besser By =
122. Huus - i Brundby Forte
Søren Larsen Færgeman 48 g Onsbjerg By Arbeidsmand, Huusfader
Gjertrud Jensdatter 51 g Brundby hans Hustru
123. Huus - i Brundby Forte
Jens Keldsen 28 g Pillemark Arbeidsmand, Huusfader
Ane Dorthe Jensen 31 g Koldby By hans Hustru
Jens Christian Keldsen 1 u Brundby deres Barn
124. Huus - i Brundby Forte
Rasmus Pedersen 68 g Besser By Arbeidsmand, Huusfader
Ane Dorthe Jensdatter 62 g Brundby hans Hustru
Steffen Jørgensen 22 g Ørby Arbeidsmand, Indsider
Kirstine Marie Rasmussen 20 g Brundby hans Hustru
Rasmus Jørgen Jørgensen u1 u Brundby deres Barn
125. Huus - i Brundby Forte
Peder Kruse 33 g Koldby S Arbeidsmand, Huusfader
Maren Sørensdatter 45 g Tanderup hans Hustru
Søren Pedersen Vester 8 u Brundby deres Barn
126. Huus - i Brundby Forte
Lars Søren Christensen 36 g Pillemark Arbeidsmand, Huusfader
Ane Olesdatter 39 g Besser By hans Hustru
Hans Christian Larsen 14 u Brundby deres Børn
Ole Jørgen Larsen 12 u = =
Jørgen Søren Larsen 3 u Brundby =
Carl August Larsen u1 u = =
127. Huus paa Brundby Mark
Frants Rasmussen 48 g Langemark Arbeidsmand, Huusfader
Larsine Lin 38 g Brundby hans Hustru
Johan Christian Frantsen 13 u = =
Rasmus Frantsen 11 u = =
Jens Frantsen 9 u = =
128. Huus paa Brundby Mark
Peder Pedersen 45 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Mette Larsdatter 49 g Onsbjerg By hans Hustru
Ane Mette Pedersen 21 u Brundby deres Datter
129. Huus paa Brundby Mark
Jens Pedersen Møller 53 g Thorup Snedker, Huusfader
Maren Poulsdatter 50 g Brundby hans Hustru
Peder Jensen Møller 21 u Pillemark deres Søn
130. Huus paa Brundby Mark
Hans Pedersen Svane 27 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Mette Marie Jørgensdatter 33 g Permelille hans Hustru
131. Huus paa Brundby Mark
Jens Pedersen 64 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Maren Sørensdatter 53 g = hans Hustru
BALLEN
1. Huus
Jørgen Pedersen Larsen 36 g St. Rise S. Arbeidsmand, Huusfader
Ærø
Ane Cathrine Jensen 35 g Ballen hans Hustru
Jens Søren Rasmussen 9 u = deres Børn
Nielsine Johanne Betty Larsen 2 u = =
Christian Johan Andersen 3 u = Huusmoderens Søstersøn
2. Huus
Søren Jensen Thygesen 55 g Kerteminde Skipper, Huusfader
Ane Henriette Lindegaard 52 g = hans Hustru
Jens Johan Sørensen 28 u Ballen deres Børn, Sømand
Rasmus Hansen Sørensen 25 u = = =
Marie Thygesen 23 u = =
Hans Georg Albretsen 14 u Kerteminde Pleiebarn
3. Huus
Lars Peder Mortensen Øster 52 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Dorthe Kirstine Rolandsdatter 51 g Haarmark hans Hustru
Morten Søren Pedersen Øster 19 u Brundby deres Søn, Sømand
4. Huus
Henrik Vilhelm Hentzell 43 g Langemark Smed, Huusfader
Sophie Marie Amalie Kjelskov 40 g Nakskov hans Hustru
5. Huus
Niels Jensen 68 g Broager By Arbeidsmand, Huusfader
Suns, Gudme H.
Sara Kirstine Corfixen 62 g Gudberg By hans Hustru
Suns, Gudme H.
Maren Sophie Jensen 13 u Pillemark-T Datter af J Jochumsen
Forsørges af Fattigvæsenet
Jacob Rogert Espensen Møller 37 g Kalundborg Sømand, Huusfader
Kirstine Nielsen 28 g Hunsløv, hans Hustru
Rynkeby S., Bierge-Aasum H.
Nicoline Martine Møller 6 u Ballen deres Børn
Sabine Petrine Møller 4 u = =
Hans Stauns Olesen 31 g Tanderup Snedker, Huusfader
Johanne Fransine Jørgensen 35 g Onsbjerg By hans Hustru
Ole Søren Olesen 3 u Besser By deres Børn
- udøbt dreng - Olesen u1 u Ballen =
6. Huus
Johan Olfert Fisker Nissen 68 E Ribe Toldassistent, Husfader
Ane Christensen 23 u København do , Husjomfru
7. Huus
Ole Michelsen 36 g Besser By Arbeidsmand, Huusfader
Caroline Christine Christensen 34 g = hans Hustru
Else Cathrine Margrethe Michelsen 1 u Ballen deres Barn
8. Huus
Inger Frederiksen 52 E Langemark Holder egen Huusstand
9. Huus
Lars Rasmussen 52 g Slagelse Kjøbmand, Huusfader
Helene Knudsen 42 g Diernes S. hans Hustru
ved Holsteinhuus
Abel Cathrine Nicoline Rasmussen 24 u Ørby deres Børn
Axeline Sophie Rasmussen 13 u Ballen =
Reinholdt Julius
Bennedict Rasmussen 11 u = =
Johannes Christian Rasmussen 8 u = =
Peder Laurentius
Bennedict Rasmussen 6 u = =
Emma Jørgine Elise Rasmussen 2 u = =
Cathrine Amalie Jacobsen 17 u = Tjenestefolk
Margrethe Nielsen 21 u Ørby =
Jesper Olesen 20 u = =
10. Huus
Lars Jacobsen 51 g Besser By Skipper, Huusfader
Maren Jensen 49 g Kalundborg hans Hustru
Gjertrud Jacobsen 14 u Besser By deres Barn
11. Huus
Sophie Cathrine Madsen 55 E Dreiet egen Huusstand
Ærø
Hermine Christine Nielsen 25 u = hendes Datter
12. Huus
Jens Mortensen Øster 47 g Brundby Havnefoged, Huusfader
Ane Jørgensdatter 47 g = hans Hustru
Morten Jørgen Jensen Øster 22 u = deres Børn, Tømmermand
Ane Margrethe Jensen Øster 20 u Ballen =
Gjertrud Jensen Øster 15 u = =
Christine Marie Jensen Øster 12 u = =
Niels Jensen Øster 9 u = =
13. Huus
Clemmen Jensen Gylling 48 g Nordby By Sømand, Huusfader
Jacobine Jacobsen 40 g Besser By hans Hustru
Johannes Jensen Gylling 6 u Ballen deres Børn
Gjertrud Marie Jensen Gylling 1 u = =
14. Huus
Michel Sørensen Havkrog 65 g Besser S. Arbeidsmand, Huusfader
Barbara Nicoline Frederikke Arnet 72 g Ørby hans Hustru
15. Huus
Christian Christensen 36 g Nykøbing S. Handelsmand, Huusfader
Laura Amalie Jensen 35 g Kalundborg hans Hustru
Ane Julie Caroline Christensen 11 u Langemark deres Børn
Tora Albertine
Christiane Christensen 6 u Ballen =
Natalia Augusta Christensen 3 u = =
16. Huus
Michel Jensen Tunbo 43 E Besser By Huusfader
Dorthe Marie Christensen 65 E Onsbjerg B. er hos sin Søn
17. Huus
Jens Søren Jensen 46 g Langemark Skipper, Huusfader
Bolette Manheimer 36 g København hans Hustru
Ane Margrethe Louise Jensen 15 u Ballen deres Børn
Ane Johanne Jensen 12 u = =
18. Huus
Emil Bernth 27 u København Kjøbmand
Augusta Emilie Bernth 24 u = Huusjomfrue
19. Huus
Jens Hermansen Gothard 59 g Marstal Kjøbmand
Sara Caroline Skaarup 63 g Trannerup hans Hustru
Ærø
Gustave Nicoline Annine Gothard 30 u Marstal deres Datter
Severine Bagge 17 u Ø. Hasing S.Tjenestepige
20. Gaard - Sophusminde
Anton Martinus Pedersen 37 g Ryslinge S. Jordbruger, Huusfader
Gudme H. født i Forhaabningslund
Betty Sybille Annine Thøisen 34 g Qverndrup S.hans Hustru
Gudme H.
Fritz Martin Dines Pedersen 8 u Ballen deres Børn
Valdemar Anton Marius Pedersen 6 u Qverndrup =
Christian Preben
Grønvald Pedersen 5 u Ballen =
Martin Ferdinand Thøisen 4 u = =
Frederik Ferd. Gustav Pedersen 2 u = =
Adam Nielsen 51 g Alstrup Tjenestefolk
Emilie Dorthe Lehmann 31 u Kerteminde =
21. Huus
Morten Jensen 51 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Kirstine Michelsdatter 51 g Onsbjerg By hans Hustru
Jens Johan Mortensen 23 u Brundby deres Søn
22. Huus
Svend Julius Smidt 65 g København Skipper, Huusfader
Kirstine Margrethe Johansen 48 g Brundby hans Hustru
Christian Smidt 18 u = deres Børn
Frederik Julius Smidt 16 u Ballen =
Axel Frode Smidt 13 u = =
Beboere der for kortere eller længere Tid er fraværende fra Ballen
23.
Søren Jensen Møller 18 u Brundby Søfart, på Tur til England
frav. 10 mdr.
Ane Marie Arine Rasmussen 16 u = gaar i Syskole i Faaborg,
frav. 8 mdr.
Jens Jacobsen 19 u Ballen Søfart, i Middelhavet 7 mdr.
Jacob Jensen Øster 17 u = Sverrig i 14 dage.
ØRBY
1. Huus
Anders Niels Pedersen 34 g Sandby Smedemester, Huusfader
Nakskov
Louise Augustine Schade 33 g Besser hans Hustru
Johan Lütken Pedersen 2 u Ørby deres Barn
2. Huus
Mads Jensen 47 g Koldby Sadelmager, Huusfader
Karen Maria Jørgensdatter 43 g Ørby hans Hustru
Jørgen Madsen 13 u = deres Børn
Ane Madsen 10 u = =
Niels Madsen 7 u = =
3. Huus
Michel Jørgen Pedersen 45 g Tranebjerg Dagleier, Huusfader
Ane Margrethe Olesen 48 g Ørby hans Hustru
Ane Michelsen 12 u = deres Barn
4. Huus
Jens Peter Sørensen 34 g Alsynderup Dagleier, Huusfader
Sjælland
Bodil Kirstine Jørgensen 36 g Ørby hans Hustru
Karen Margrethe Sørensen 6 u = deres Børn
Jørgen Lanther Sørensen 3 u = =
Jørgen Lanther Jørgensen 1 u = Slægtning
Maren Jensdatter 62 E = Aftægtskone
5. Huus
Ole Frederiksen 42 g Ørby Dagleier, Huusfader
Caroline Christoffersdatter 37 g Tanderup hans Hustru
Christoffer Olesen 9 u Ørby deres Børn
Barbara Cathrine Olesen 7 u = =
6. Huus
Henrik Sørensen Viller 43 g Ørby Dagleier, Huusfader
Ane Justdatter 43 g Koldby hans Hustru
7. Huus
Jens Olesen 39 g Pillemark Bødker, Huusfader
Bodil Clemmensdatter 37 g Ørby hans Hustru
Clemmen Olesen 10 u = deres Børn
Ane Dorthe Olesen 7 u = =
Ole Søren Olesen 5 u = =
Rasmus Olesen 2 u = =
8. Gaard
Kirsten Hansdatter 66 E Ørby Jordbruger, Huusmoder
Johannes Hansen 31 u = Gaardbestyrer, hendes Søn
Johanne Hansen 29 u = Tjenestepige
Kirsten Andersen 13 u Langemark Slægtning
9. Huus
Henrik Gjervig 38 g Korrisel Schäffer??
Sverrig
Johanne Gjervig 33 g Malmø hans Hustru
Sophie Gjervig 10 u = deres Børn
Vianth Lotvig Peter Gjervig 8 u Bramstrup =
Viborg
Ferdinand August Gjervig 5 u = =
Emma Caroline Vilhelmine Gjervig 2 u Tunne måske Tunø??
Silkeborg
Amalie Charlotte Thora Gjervig u1 u = =
10. Huus
Jørgen Jørgensen Rytter 52 g Besser Dagleier
Christiane Henriette
Sophie Jørgensen 49 g Brundby hans Hustru
Niels Jørgen Jørgensen 13 u = deres Børn
Bodil Kirstine Hansine
Frederikke Jørgensen 7 u = =
Frederikke Hansine Jørgensen 4 u = =
Ane Nielsdatter 77 E = Aftægtskone
11. Huus
Jacob Clemmensen 58 E Brundby Dagleier, Huusfader
Jørgen Pedersen Degn 34 g Ørby Dagleier, Indsidder
Ane Mette Jensen 32 g = hans Hustru
Jens Peter Pedersen 2 u = deres Barn
12. Huus
Jens Villadsen Kudsk 50 g Ørby Dagleier, Huusfader
Mette Dorthe Sørensdatter 46 g = hans Hustru
Karen Kirstine Jensen 14 u = deres Barn
13. Huus
Niels Jørgensen 46 g Haarmark Snedker, Huusfader
Claudine Hansdatter 45 g Ørby hans Hustru
Maren Nielsen 12 u = deres Børn
Bodil Marie Nielsen 4 u = =
14. Huus
Jens Peter Jensen Holst 50 g Aarhuus Murer, Huusfader
Karen Jensdatter 52 g Tranebjerg hans Hustru
Kirsten Margrethe Jensen 17 u Ørby deres Barn
15. Huus
Karen Hansdatter 44 E Høtofte Jordbruger, Huusmoder
Samsø
Ane Dorthe Hansen 9 u Ørby hendes Barn
Gjertrud Marie Hansen 29 u Høtofte Slægtning, Sypige, Baptist
Samsø
Barbara Henriksen 19 u Onsbjerg = , =
Samsø
Charlotte Freder. Amalie Clausen 15 u Langemark = , =
16. Huus
Ole Olesen Spinder 62 g Ørby Dagleier, Huusfader
Bodil Jespersdatter 57 g Pillemark hans Hustru
17. Huus
Søren Pedersen Skipper 49 g Brundby Dagleier, Huusfader
Ane Mette Pedersen 39 g Ørby hans Hustru
Morten Jørgen Jørgensen 8 u = Pleiebarn
18. Huus
Jørgen Søren Mortensen 36 g Tanderup Dagleier, Huusfader, Baptist
Mette Marie Pedersen 34 g Ørby hans Hustru, Baptist
Mette Johanne Jørgensen 6 u = deres Børn
Peder Jacob Jørgensen 4 u = =
Jacob Jørgensen 2 u = =
19. Huus
Peder Christian Rasmussen 43 g Koldby Snedker, Huusfader
Mette Johannesdatter 37 g Ørby hans Hustru
Ane Kathrine Rasmussen 11 u = deres Børn
Maren Kirstine Rasmussen 6 u = =
Ane Johanne Rasmussen 4 u = =
Johannes Rasmussen 1 u = =
20. Huus
Jørgen Olesen Møller 51 g Ørby Dagleier, Huusfader
Dorthe Kirstine Jørgensdatter 51 g Langemark hans Hustru
Ole Jørgen Jørgensen 22 u Ørby deres Søn, Træskomand
21. Huus
Christian Jensen 54 g Ørby Dagleier, Huusfader
Dorthe Marie Pedersdatter 58 g Koldby hans Hustru
22. Gaard
Jens Sørensen Hjulmand 51 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Dorthe Margrethe Sørensen 29 g = hans Hustru
Jens Søren Hjulmand 2 u = deres Barn
Karen Sørensen 25 u = Tjenestefolk
Bodil Sørensen 22 u = =
Ane Christensen 22 u = =
Daniel Pedersen 19 u = =
Jens Søren Jørgensen Buur 17 u Brundby =
Jens Peter Jensen 15 u Ørby =
23. Huus
Niels Jørgen Jørgensen 27 g Ørby Dagleier, Huusfader
Dorthe Marie Andersdatter 36 g = hans Hustru
Anders Jørgensen 6 u = deres Børn
Jørgen Jørgensen 4 u = =
Ane Margrethe Jørgensen 1 u = =
Søren Jørgensen u1 u = =
24. Huus
Karen Margrethe Andersdatter 53 E Brundby Jordbruger, Huusmoder
25. Huus
Rasmus Peter Jensen Holst 34 g Pillemark Dagleier, Huusfader
Ane Margrethe Frederiksdatter 37 g Ørby hans Hustru
Frederik Rasmussen Holst 9 u = deres Børn
Andreas Rasmussen Holst 7 u = =
Jens Rasmussen Holst 5 u = =
Carl Rasmussen Holst u1 u = =
Karen Christensdatter 72 E Koldby Aftægtskone
26. Gaard
Hans Christian Michelsen 38 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Ane Mette Jørgensen 41 g Alstrup hans Hustru
Ane Margrethe Hansen 11 u Ørby deres Børn
Michel Hansen 7 u = =
Ane Signe Pedersen 23 u Brundby Tjenestefolk
Oline Marie Didriksen 16 u Træløse =
Næstved
Christian Jensen Lanther 16 u Brundby =
27. Gaard
Gjertrud Sørensen 23 E Brundby Jordbruger, Huusmoder
Frederik Vichmann 27 u Belser Murer, Huusmoders Forlovede
Hanover
Søren Eliasen Krog 4 u Ørby hendes Barn
Jens Sørensen 41 u = Tjenestefolk
Ane Nielsen 26 u = =
28. Gaard
Rasmus Sørensen 52 g Pillemark Jordbruger, Huusfader
Dorthe Jensdatter 54 g Ørby hans Hustru
Ane Mette Nielsen 24 u = deres Børn
Bodil Nielsen 22 u = =
Nielsine Jensen 5 u = Slægtning
29. Huus
Ole Pedersen 30 g Haarmark Dagleier, Huusfader
Ane Kirstine Jørgensen 27 g Ørby hans Hustru
Maria Pedersen 2 u = deres Barn
30. Huus
Ole Jensen Thomsen 53 g Onsbjerg Dagleier, Huusfader
Kirsten Margrethe Jeppesdatter 54 g Ørby hans Hustru
31. Huus
Christian Julius Nielsen 30 g St Hans S. Dreier, Huusfader
Odense
Johanne Christensen 26 g ???leby hans Hustru
Maribo A.
Karen Christine Marie Nielsen 1 u Ørby deres Børn
Johanne Emilie Thora Christensen 4 u = =
32. Gaard
Jacob Dinesen 58 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Sine Larsdatter 45 g Brundby hans Hustru
Mariane Jacobsen 18 u Ørby deres Barn
Peder Dinesen 54 u = Tjenestekarl
Lars Jacobsen 11 u = Huusfaders Børn
Dines Jacobsen 9 u = =
Anton Pedersen 25 u Brundby Tjenestefolk
Karen Jørgensen 25 u Ørby =
33. Gaard
Markus Hansen 46 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Ane Margrethe Mortensen 35 g = hans Hustru
Barbara Margrethe Hansen 15 u = deres Børn
Morten Elias Hansen 12 u = =
Karen Margrethe Hansen 10 u = =
33. fortsætter næste side
Mariane Pedersen 24 u Brundby Tjenestefolk
Margrethe Espensen 18 u Ørby =
Rasmus Jørgen Nielsen 20 u Høtofte =
Samsø
Niels Peter Jørgensen 19 u Ørby =
34. Gaard
Morten Pedersen Ladefoged 42 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Ane Thomasdatter 40 g = hans Hustru
Ane Mette Mortensen 12 u = deres Børn
Thomas Peter Mortensen 9 u = =
Dorthe Maria Mortensen 7 u = =
Niels Peter Mortensen 1 u = =
Mette Sørensdatter 71 E Koldby Aftægtskone
Mette Sørensen 17 u Haarmark Tjenestefolk
Jensine Jensen 16 u Ørby =
Hans Jørgen Hansen 16 u = =
35. Huus
Jens Thuresen 56 g Koldby Dagleier, Huusfader
Kirsten Nielsdatter 53 g Ørby hans Hustru
Niels Jensen 21 u = deres Søn, Møllersvend
36. Huus
Jens Søren Jensen 49 g Onsbjerg Dagleier, Huusfader
Karen Margrethe Pedersdatter 52 g Koldby hans Hustru
37. Huus
Tønnes Sørensen 54 E Ørby Dagleier, Huusfader
Dorthe Pedersen 25 u = Huusholderske
38. Huus
Niels Christian Jensen Holst 47 g Brabrand Dagleier, Huusfader
Aarhuus
Karen Hansdatter 43 g Brundby hans Hustru
39. Gaard
Daniel Hansen 53 g Ørslevvest. Jordbruger, Huusfader
Ringsted
Ane Sine Sørensdatter 50 g Ørby hans Hustru
Ane Mette Hansen 24 u = deres Børn
Søren Thunbo Hansen 20 u = =
Emil Peter Hansen 10 u = =
Ane Mette Rasmussen 24 u Brundby Tjenestepige
40. Gaard
Lars Jensen Snedker 41 g Alstrup Jordbruger, Huusfader
Ane Jensen Gylling 39 g Tranebjerg hans Hustru
Jens Gylling Snedker 5 u Ørby deres Børn
Gjertrud Marie Snedker 3 u = =
Annine Snedker u1 u = =
Gjertrud Justesen 17 u = Tjenestefolk
Birthe Jensen 14 u = =
41. Huus
Niels Jørgen Jensen 60 g Ørby Skræder, Huusfader
Ane Hansdatter 43 g = hans Hustru
Maren Kirstine Nielsen 12 u = deres Børn
Hans Peter Nielsen 7 u = =
-----------
Christiane Pedersen 49 u Brundby Huusmoder
-----------
Jens Jørgensen Lanther 38 g Ørby Arbeidsmand, Huusfader
Hansine Christiane Pedersen 48 g Kalundborg hans Hustru
Jørgen Jensen Lanther 13 u Ørby deres Barn
42. Huus
Lars Sørensen 40 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Dorthe Pedersen 33 g Ørby hans Hustru
Martin Peder Larsen 12 u = deres Børn
Søren Larsen 9 u = =
Peder Søren Larsen 7 u = =
Niels Peder Larsen 4 u = =
Maren Larsen u1 u = =
43. Huus
Niels Justesen 39 g Ørby Skræder, Huusfader
Mette Marie Nielsen 40 g Koldby hans Hustru
Just Nielsen 7 u Ørby deres Børn
Niels Søren Nielsen 4 u = =
Ane Margrethe Sørensen 70 E Koldby Huusfaders Moder
44. Huus
Lars Christian Larsen 49 g Odense Smed, Huusfader
Ane Margrethe Jensdatter 52 g Ørby hans Hustru
Ane Margrethe Didriksen 12 u Ladby S. deres Barn
Sorø A.
45. Huus
Martin Weis 40 u Holbek Kobbersmed, Huusfader
Johanne Henriette Lund 66 E Nyborg Huusbestyrerinde
46. Huus
Rasmus Jørgen Jørgensen 47 g Besser S. Snedker, Huusfader
Ane Margrethe Sørensdatter 46 g Ørby hans Hustru
Ane Margrethe Rasmussen 11 u = deres Børn
Johannes Rasmussen 8 u = =
Marie Dorthea Johanne Rasmussen 6 u = =
Maren Rasmussen 4 u = =
47. Huus
Iver Jørgen Nielsen 47 g Ørby Arbeidsmand, Huusfader
Sophie Sørensen 49 g Pillemark-T hans Hustru
Maren Jørgensen 19 u Ørby deres Børn, Sypige
Niels Søren Jørgensen 10 u = =
Jens Jørgensen 7 u = =
48. Huus
Clemmen Jørgen Jensen 33 g Nordby Skræder, Huusfader
Mette Marie Rasmussen 30 g Silleballe hans Hustru
Jens Anker Jensen 3 u Ørby deres Barn
49. Huus
Niels Jørgen Jørgensen 35 g Ørby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Clemmensen 30 g = hans Hustru
Ane Mette Jørgensdatter 74 E = Huusfaders Moder
50. Huus
Thomas Jensen 46 g Onsbjerg S. Arbeidsmand, Huusfader
Karen Margrethe Olesdatter 47 g Koldby S. hans Hustru
Jensine Thomasen 11 u Ørby deres Børn, Idiot fra Fødslen
Ane Mette Thomasen 9 u = =
Deliane Margrethe Thomasen 1 u = =
51. Huus
Jens Pedersen 53 g Tanderup Huusfader
Kirsten Danielsdatter 59 g Ørby hans Hustru
Michel Søren Pedersen 12 u = Pleiebarn, forsørges af
Fattigvæsenet
52. Huus
Niels Søren Olesen 32 g Ørby Arbeidsmand, Huusfader
Karen Marie Jensdatter 38 g Pillemark-T hans Hustru
Ole Jørgen Nielsen 6 u Ørby deres Barn
53. Huus
Rasmus Hansen 53 g Ørby Snedker, Huusfader
Cathrine Jensdatter 41 g = hans Hustru
Ane Dorthe Rasmussen 13 u = deres Børn
Hans Rasmussen 9 u = =
Jens Skipper Rasmussen 1 u = =
54. Huus
Hans Jørgensen 33 g Pillemark-O Møller, Huusfader
Maren Rasmussen 49 g Koldby S. hans Hustru
Maren Nielsen 13 u = deres Børn
Nielsine Hansen 9 u = =
Niels Jørgen Hansen 5 u Ørby =
Ane Nielsen 19 g Koldby =
Jens Nielsen 28 g Ørby Svigersøn, Arbeidsmand
Niels Søren Nielsen u1 u = deres Barn
55. Huus
Thomas Jensen 23 g Brundby Skræder, Huusfader
Dorthe Kristine Christensen 27 g Ørby hans Hustru
Christian Jensen 1 u = deres Barn
56. Gaard
Villads Rasmussen 38 g Maarup Jordbruger, Huusfader
Mette Kirstine Olesdatter 55 g Ørby hans Hustru
Ole Hansen 17 u = Barn, Tjenestekarl
Ane Kirstine Mortensen 21 u = Tjenestefolk
Ane Margrethe Pedersen 20 u Haarmark =
57. Gaard
Elias Sørensen 45 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Marie Jensen 34 g = hans Hustru
Jens Eliasen 8 u = deres Børn
Abelone Eliasen 6 u = =
Søren Eliasen 4 u = =
Bodil Marie Pedersen 16 u Østerby Pleiedatter
Christian Jørgensen 19 u Ørby Tjenestefolk
Ole Peder Michelsen 16 u = =
Mette Kirstine Pedersen 26 u = =
Ane Sine Michelsen 23 u Brundby =
58. Huus
Rasmus Jørgen Jørgensen 26 g Brundby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Tønnesen 30 g Ørby hans Hustru
Mette Mortensdatter 62 E = Huusfaders Svigermoder
59. Huus
Jørgen Sørensen Krog 33 g Ørby Snedker, Huusfader
Karen Marie Madsen 24 g Tranebjerg hans Hustru
Bodil Margrethe Sørensen 2 u Ørby deres Børn
Maren Sørensen u1 u = =
60. Gaard
Peder Sørensen 43 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Ane Mette Sørensdatter 42 g = hans Hustru
Ane Kirstine Pedersen 17 u = deres Børn
Bodil Pedersen 14 u = =
Søren Pedersen 12 u = =
Dorthe Margrethe Pedersen 10 u = =
Marie Vilhelmine Pedersen 8 u = =
Ane Dorthe Pedersen 5 u = =
Ane Jensen 24 u Brundby Tjenestepige
61. Huus
Rasmus Jørgensen 39 g Pillemark-K Snedker, Huusfader
Maren Sørensdatter 37 g Koldby hans Hustru
Marie Sophie Jørgensen 9 u Haarmark deres Børn
Jørgen Søren Christian Jørgensen 5 u Ørby =
62. Gaard
Jens Jørgensen 46 g Besser Jordbruger, Huusfader
Ane Mette Villadsdatter 44 g Ørby hans Hustru
Bodil Margrethe Jensen 11 u = deres Børn
Karen Margrethe Jensen 7 u = =
Marie Rasmine Jensen 7 u = =
63. Huus
Villum Jensen 51 g Ørby Handelsmand, Huusfader
Ane Marie Hansdatter 46 g Taftebjerg hans Hustru
64. Huus
Clemmen Clemmensen 41 g Ørby Arbeidsmand, Huusfader
Bodil Marie Jensen 46 g Haarmark hans Hustru
Jensine Marie Clemmensen 14 u Ørby deres Børn
Clemmen Clemmensen 11 u Haarmark =
Ole Jørgen Clemmensen 7 u Ørby =
Ole Jensen 73 E = Huusmoders Svigerfader
65. Huus
Christiane Marie Christiansd. 60 E Ørby Huusmoder
66. Huus
Jens Sørensen Nør 44 g Koldby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Dorthe Hansdatter 44 g Ørby hans Hustru
Bodil Marie Jensen 12 u = deres Børn
Hansine Jensen 8 u = =
Christine Jensen 5 u = =
67. Huus
Johan Søren Hansen 46 g Onsbjerg Arbeidsmand, Huusfader
Dorthea Bertelsdatter 48 g Østerby hans Hustru
68. Gaard
Jens Hansen 59 g Brundby Jordbruger, Huusfader
Ane Mette Sørensdatter 57 g Pillemark-T hans Hustru
Mette Jensen 32 u Ørby deres Datter
Hans Nielsen 16 u Koldby Tjenestefolk
Ane Dorthe Madsen 15 u Brundby =
69. Huus
Michel Michelsen Smed 69 E Tranebjerg Arbeidsmand, Huusfader
Ole Søren Tønnesen 40 g = Svigersøn, Arbeidsmand
Dorthea Michelsdatter 39 g Ørby hans Hustru
Dorthe Margrethe Michelsen 11 u = deres Børn
Tønnes Tønnesen 9 u = =
Ane Mette Tønnesen 6 u = =
Ane Dorthe Tønnesen 3 u = =
Dorthe Kirstine Tønnesen u1 u = =
70. Gaard
Knud Christiansen 31 g Kullerup S. Jordbruger, Huusfader
Fyen
Ane Dorthea Jensen 28 g Skeby S. hans Hustru
Fyen
Kirsten Christiansen 1 u Ørby deres Barn
Jensine Caroline Nielsen 14 u = Tjenestepige
71. Huus
Henriette Kjergaard, g. Nielsen 57 E Parislund Skovriderenke, Huusmoder
Samsø
Henriette Kjergaard 28 u Horsens hendes Broderdatter
72. Huus
Christina Henrik Egeriis 63 g Ørby Privat Lærer, Huusfader
Sidsel Hansen, g Egeriis 65 g Nyborg hans Hustru
73. Huus
Jens Søren Jacobsen 38 g Ørby Snedker, Huusfader
Karen Nielsen 30 g = hans Hustru
Bodil Marie Jensen 9 u = deres Børn
Marie Jacobine Jensen 5 u = =
Dorthe Margrethe Jensen 3 u = =
Gjertrud Jensen u1 u = =
74. Huus
Henrik August Schrøder 28 g Neumünster Bager, Huusfader
Marie Schrøder 27 g Kalundborg hans Hustru
Hans Peter August Schrøder 1 u Ørby deres Barn
Barbara Jensen 15 u Brundby Tjenestepige
75. Huus
Jacob Sørensen 58 g Pillemark-T Møller, Huusfader
Maren Jensdatter 60 g Ørby hans Hustru
Niels Peter Jacobsen 28 u = deres Søn, Handelsmand
76. Huus
Troels Michelsen 38 g Koldby Handelsmand, Huusfader
Sidsel Marie Hansdatter 52 g Ørby hans Hustru
Karen Johanne Kirstine Michelsen 11 u = deres Børn
Maren Jensen 18 u = Tjenestepige
77. Huus
Just Nielsen 56 g Ørby Snedker, Huusfader
Ane Mette Michelsdatter 55 g Thorup hans Hustru
Mette Dorthe Justesen 24 u = deres Datter, Sypige
78. Huus
Christen Christensen 63 g Koldby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Kristine Jensdatter 57 g Ørby hans Hustru
Jens Christian Christensen 29 u = deres Søn, Dagleier
79. Huus
Rasmus Jørgen Rasmussen 47 g Ørby Træskomand, Huusfader
Ane Margrethe Jensen 55 g Tranebjerg hans Hustru
Margrethe Rasmussen 19 u Ørby deres Børn, Sypige
Maren Kirstine Rasmussen 12 u = =
80. Huus
Jørgen Sørensen Kleis 47 g Pillemark-T Arbeidsmand, Huusfader
Ane Dorthe Pedersdatter 49 g Koldby hans Hustru
Søren Jørgensen Kleis 21 u Ørby deres Børn, Dagleier
Sophie Jørgensen 11 u = =
81. Huus
Jørgen Steffensen 56 g Onsbjerg Arbeidsmand, Huusfader
Mette Nielsen Munck 62 g Horsens hans Hustru
Mette Marie Jørgensen 7 u Ørby Sønnedatter
82. Huus
Hanne Sørensdatter 63 E Besser Huusmoder
Søren Mortensen 25 u Ørby hendes Søn, Skræder
83. Huus
Peder Knudsen 55 g Koldby Arbeidsmand, Huusfader
Ane Sørensdatter 48 g Pillemark-T hans Hustru
Ane Kirstine Larsen 13 u Ørby deres Barn
84. Huus
Peder Jacobsen 69 g Onsbjerg Arbeidsmand, Huusfader
Kirsten Simonsdatter 65 g Ørby hans Hustru
Dorthe Kirstine Pedersen 10 u = Datterdatter
Bodil Marie Hansen 26 g = Svigerdatter
85. Huus
Søren Jensen 65 g Ørby Arbeidsmand, Huusfader
Maren Nielsdatter 69 g Besser hans Hustru
Daniel Sørensen 27 g Ørby Deres Søn, Arbeidsmand
Mette Dorthe Pedersen 31 g Permelille hans Hustru
Mette Kirstine Pedersdatter 76 E Ørby Aftægtskone
86. Huus
Christian Jensen 51 g KOldby Arbeidsmand, Huusfader
Christiane Rasmusdatter 51 g Brundby hans Hustru
Søren Christiansen Vester 12 u Ørby deres Børn
Margrethe Christiansen Vester 9 u = =
87. Huus
Jens Søren Villadsen 51 g Tanderup Arbeidsmand, Huusfader
Sidsel Marie Jeppesdatter 47 g Ørby hans Hustru
88. Huus
Frederik Christiansen 35 g Langemark Arbeidsmand,Huusfader
Ane Margrethe Jensdatter 40 g Tranebjerg hans Hustru, blind
Jens Chr. Ladefoged Frederiksen 10 u Ørby deres Børn
Rasmus Jørgen Frederiksen 6 u = =
Bodil Johanne Rasmusdatter 62 E Langemark Huusfaders Moder
89. Brattingsborg
Emil Nicolai Helms 44 g Horsens Forpagter, Huusfader
Pouline Sophie Marie Tesdorph 50 g Lauenborg hans Hustru
Mary Louise Cathrine Helms 15 u Bramslykke deres Børn
Musse S, Lolland
Julie Helene Joh. Alvilda Helms 12 u = =
Adam Rudolph Helms 10 u = =
Magdalene Elisabeth Cathr. Helms 31 u Horsens Søster til Huusfader
Marie Elisabeth Otterstrøm 33 u Viborg Lærerinde
Petrine Margrethe
Frederikke Friederichsen 45 u Skjelstrupgrd Huusjomfru
Kiøbelev S. - Lolland
Jens Christian Pedersen Smidt 24 u Stubbekøb. Forvalter
Hans Carl Thomsen Müller 17 u Sannholm Landvæsenselev
Samsø
Lars Peter Pedersen 19 u Alslev By Tjenestefolk
Falster
Jeppe Sørensen 27 u Ørby =
Christen Pedersen Bødker 23 u Viby, Als =
Rasmus Andersen 21 u Koldby =
89. fortsætter næste side
Jens Peter Larsen 25 u Valdby Hjulmand
Fr.borg A.
Jørgen Jacobsen 23 u Kiøbelev S. Gartner
Lolland
Jens Søren Esbensen 20 u Ørby Tjenestefolk
Jens Johan Christensen 17 u = =
Daniel Thomsen 19 u = =
Jens Jensen Molboe 18 u Thorup =
Just Søren Henriksen 16 u Ørby =
Johan Jørgen Jensen Suder 34 g Maarup Røgter
Johan Thomas Christensen 58 g Krogsgrd. Vægter
Bodil Marie Jensen 19 u Pillemark Tjenestefolk
Maren Tønnesen 29 u Ørby =
Thora Martine Rasmussen 17 u Odense =
Ane Dorthe Nielsen 18 u Ørby =
Bodil Marie Sørensen 15 u Haarmark =
Sophie Frederikke Thomsen 26 u Chr.havn =
København
90. Gaard
Peder Mortensen 53 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Ane Margrethe Bertelsen 53 g Østerby hans Hustru
Jens Jensen Holm 32 u Ørby deres Søn, Tjenestekarl
Christian Gotlieb Jensen Holm 20 u = = =
Ane Dorthe Pedersen 36 u = Tjenestefolk
Maren Jensen Svane 17 u = =
91. Huus
Jens Hansen Svane 48 g Brundby Dagleier, Huusfader
Dorthe Christine Clemmensen 43 g Ørby hans Hustru
Ane Rasm. Christine Jensen Svane 2 u = deres Barn
92. Huus
Margrethe Maria Egeriis 59 E Ørby Dyrlægeenke, Huusmoder
93. Gaard
Hans Hansen 53 g Øretslev Jordbruger, Huusfader
Fyen
Ane Johanne Hansen 40 g Høtofte hans Hustru
Samsø
Andreas Hansen 14 u Ørby deres Børn
Niels Hansen 9 u = =
Dorthe Hansen 6 u = =
Morten Hansen 4 u = =
Kirsten Hansen 18 u Brundby Tjenestepige
94. Gaard
Ane Sørensen 55 E Ørby Huusmoder
Ole Jensen Haarmark 28 g = hendes Søn, Gaardbestyrer
Marie Sørine Jensen (Haarmark) 16 u = = Datter
Maren Haarmark 2 u = Børn af Gaardbestyrer
udøbt Pige - u1 u = =
Bodil Marie Jensen 23 g Anderslund Gaardbestyrers Hustru
Samsø
Jeppe Jensen 24 u Ørby Tjenestefolk
Dorthe Marie Jensen 43 u Brundby =
Ane Sophie Pedersen 14 u = =
Jens Frederiksen 60 g Langemark Røgter
95. Gaard
Peder Sørensen 63 E Haarmark Jordbruger, Huusfader
Ole Pedersen 38 g Ørby hans Søn, Gaardbestyrer
Dorthe Bertelsen 44 g Tranebjerg hans Hustru
Bertel Olesen 13 u Ørby deres Søn
Maren Michelsen 19 u Brundby Tjenestepige
96. Huus
Hans Christian Hansen 50 g Brundby Handelsmand, Huusfader
Mette Marie Jensen 44 g Ørby hans Hustru
Jensine Hansen 18 u = deres Børn, Sypige
Jens Christian Hansen 15 u = =
Oline Hansen 13 u = =
Dorthe Christine Hansen 7 u = =
97. Huus
Morten Sørensen Krag 72 E Koldby Dagleier
Peder Mortensen Krag 36 g = Træskomand
Ane Mette Hansen 58 g Ørby hans Hustru
98. Huus
Ib Christensen 72 g Ørby Dagleier
Margrethe Nielsen 71 g Pillemark hans Hustru
99. Huus
Peder Mortensen 49 g Onsbjerg Dagleier, Huusfader
Ane Mette Nielsen 50 g Ørby hans Hustru
Niels Jørgen Pedersen 24 g = deres Søn, Dagleier
Mette Marie Olesen 31 g Brundby hans Hustru
100. Huus
Christen Sørensen 52 g Ørby Dagleier, Huusfader
Maren Andersen 54 g Tanderup hans Hustru
101. Huus
Peder Søren Larsen 23 g Langemark Dagleier, Huusfader
Ane Kathrine Jørgensen 24 g Krogsgrd hans Hustru
Samsø
Laurine Larsen 3 u Ørby deres Barn
102. Gaard
Ole Jørgen Nielsen 64 E Ørby Jordbruger, Huusfader
Ane Olesen 25 u = hans Børn
Barbara Christine Olesen 14 u = =
Peder Søren Tønnesen 22 u = Tjenestefolk
Elias Severin Olesen 15 u = =
Ane Tønnesen 26 u = =
Karen Marie Sørensen 25 u = =
103. Huus
Gabriel Frederiksen 48 g Langemark Smed, Huusfader
Hanne Kirstine Jensen 30 g Haarmark hans Hustru
Bodil Marie Frederiksen 10 u Ørby deres Børn
Frederik Frederiksen 8 u = =
Ane Dorthe Frederiksen 5 u = =
104. Huus
Jens Jensen 56 E Ørby Hjulmager, Huusfader
Barbara Margrethe Jensen 14 u = hans Børn
Peder Jensen 11 u = =
105. Huus
Søren Jensen 27 g Ørby Dagleier, Huusfader
Ane Margrethe Olesen 22 g = hans Hustru
Barbara Kirstine Jensen 4 u = deres Børn
Jens Jørgen Jensen 1 u = =
106. Huus
Peder Frederik Smidt 35 g Lübek Slagter, Huusfader
Ane Margrethe Pedersen 30 g Ørby hans Hustru
Jacob Peder Frederik Smidt 7 u = deres Barn
107. Gaard
Peder Pedersen 52 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Ane Margrethe Hansen 32 g Brundby hans Hustru
Ane Dorthe Pedersen 15 u Ørby deres Børn
Hans Peter Pedersen 7 u = =
Mette Pedersen 3 u = =
Peder Pedersen 1 u = =
Michel Søren Christiansen 20 u = Tjenestefolk
Mette Marie Frederiksen 14 u = =
108. Huus
Søren Jensen 72 g Thorup Dagleier, Huusfader
Maren Mortensen 63 g Pillemark hans Hustru
Christen Søren Hansen 44 g = Svigersøn, Dagleier
Bodil Jensen 45 g Tranebjerg hans Hustru
109. Huus
Søren Nielsen Østergaard 68 E Endelave Dagleier, Huusfader
Anders Rasmussen 28 g Brundby Svigersøn, Dagleier
Karen Marie Sørensen 32 g Ørby hans Hustru
Rasmus Søren Rasmussen 3 u = deres Barn
110. Huus
Jens Eliasen 71 g Ørby Huusfader
Ane Sørensen 75 g Haarmark hans Hustru
Dorthe Kirstine Jensen 37 g Ørby deres Datter
Jens Olesen 12 u = hendes Børn
Ole Jørgen Olesen 9 u = =
Else Kirstine Olesen 5 u = =
111. Huus
Peder Jørgensen 63 g Ørby Dagleier, Huusfader
Ane Mette Christensen 62 g Pillemark hans Hustru
Jørgen Mortensen Snedker 32 g Brundby Svigersøn, Dagleier
Dorthe Kathrine Pedersen 28 g Ørby hans Hustru
Ane Mette Mortensen Snedker 2 u = deres Barn
112. Huus
Ole Olesen Vester 75 E Haarmark Dagleier, Huusfader
Jens Jensen Molbo 58 g Onsbjerg Svigersøn, Dagleier
Karen Olesen 44 g Haarmark hans Hustru
113. Gaard
Ane Kirstine Jensen 66 E Ørby Huusmoder
Peder Theodor Nielsen 28 g Odense Jordbruger, Svigersøn
Karen Johanne Pedersen 22 g Ørby hans Hustru
Niels Peter Nielsen u1 u = deres Barn
Ane Dorthe Pedersen 20 u = Datter af Huusmoderen
114. Huus
Christen Christensen Vinter 63 u Ørby Dagleier, Huusfader
Jens Jørgen Olesen 43 g Haarmark Indsidder, Dagleier
Ane Margrethe Hansen 37 g Ørby hans Hustru
Christen Jensen Vinter 9 u = deres Børn
Ane Oline Margrethe Jensen 7 u = =
115. Huus
Claus Clausen 35 g Guldborg Dagleier, Huusfader
Lolland
Ane Sørensen 32 g Ørby hans Hustru
Søren Clausen 2 u = deres Barn
-----------
Mette Sørensen Nør 29 u Koldby Sypige
116. Huus
Anders Christensen 22 g Ørby Dagleier, Huusfader
Ane Dorthe Jensen 29 g = hans Hustru
Maren Kirstine Christensen 4 u = deres Børn
Marie Christensen 1 u = =
117. Huus
Esben Sørensen 48 g Onsbjerg Dagleier, Huusfader
Margrethe Nielsen 35 g Ørby hans Hustru
Marie Esbensen 8 u = deres Barn
118. Gaard
Jacob Jensen 46 g Ørby Jordbruger, Huusfader
Maren Michelsen 46 g = hans Hustru
Ole Jacobsen 14 u Østerby deres Barn
Jørgen Johan Didriksen 25 u Skjelby S. Tjenestefolk
Holbæk A.
Ane Cathrine Christiansen 29 u Ørby =
119. Gaard
Jens Søren Jensen 42 g Haarmark Jordbruger, Huusfader
Maren Bertelsen 46 g Østerby hans Hustru
120. Huus
Peder Danielsen 48 g Krogsgrd. Dagleier, Huusfader
Samsø
Karen Villadsen 47 g Ørby hans Hustru
Karen Nielsen 79 E = Aftægtskone
121. Gaard
Maren Nielsen 62 E Svendborg Huusmoder
Johan Joachim Kohn 43 g Siefersdorf Jordbruger, Svigersøn
Holsten
Matilde Christine Nielsen 34 g Svendborg hans Hustru
Marie Cathrine Nielsine Kohn 11 u Ørby deres Børn
Caroline Christine Kohn 9 u = =
Søren Jørgensen 25 u = Tjenestefolk
Ane Louise Nielsen 16 u = =
122. Gaard - Parislund
Jens Frederiksen 56 g Mesinge S. Skovrider, Huusfader
Odense A.
Anthi Hanne Antoinette Aagaard 43 g Fjellebro- hans Hustru
Herringe, Svendborg
Alfred Jørgen Frederiksen 15 u Nyborg deres Børn
Jørgen Christian Frederiksen 11 u = =
August Frederiksen 9 u Parislund =
Samsø
Christian Anton Frederiksen 8 u = =
Knud Michelsen 29 u Onsbjerg Tjenestefolk
Dorthe Marie Jensen 27 u Brundby =
123. Gaard - Jettehøi
Jens Snedker Jensen 48 E Besser Skovfoged, Huusfader
Jens Snedker Jensen 22 g Anderslund hans Søn
Ørby
Bodil Marie Jensen 23 g Ørby hans Hustru
Ane Jensen u1 u = deres Barn
Dorthe Jensen 20 u = Tjenestepige
124. Gaard - Ørnslund
Hans Villiam August Kruse 65 g København Godsinspecteur, Huusfader
Bertholmine Nicoline Smidt 59 g = hans Hustru
Augusta Marie Kruse 27 u Ørnslund Deres Datter
Ørby
Henriette Christiane Mat. Kruse 24 u = =
Thora Emilie Kruse 21 u = =
Ebba Viktoria Kruse 20 u = =
Holger Henning Hartmann 23 u Bramsløkke Fuldmægtig
Lolland
Søren Pedersen Vadstrup 26 u Ørby Avlskarl
Peder Pedersen 25 g = Kudsk
Bertel Sørensen 56 g Brundby Røgter
Eleonora Marie Maegaard 20 u Kalundborg Stuepige
Nielsine Danieline Kramer 30 u = Kokkepige
Christiane Andersdatter 48 u Rørby Udgangspige
Sjælland
125. Huus
August Ferdinand Vraae 47 g Vaaelse Lærer, Huusfader
Nykøb. F. Amt
Ida Margrethe Nielsen 41 g København hans Hustru
Mette Hansine Kirstine Jensen 15 u Koldby Tjenestepige
De af Stedets Beboere der er for kortere eller længere Tid er fraværende fra Sognet
126.
Niels Jørgen Olesen 39 g Ny Kirke S. Svigersøn ,Skipper, i Aarhus
Vonge for ubestemt Tid
Jens Jensen Holst 19 u Ørby Murer, i Næstved i 3 mdr.
Laurine Ansine Villumsen 17 u Ørby Huusholdningselev i Østerby
Aarhuus i ½ Aar
August Kruse 19 u Ørnslund Læser til Styrmandsexamen
Samsø paa Bogø i 3 Aar
Frederik Christian Sophus Kruse 17 u = Dicipel på Aarhus Skole i 4 Aar