FOLKETÆLLING Koldby SOGN 1870

                             

 

Folketællingen er en afskrift af filmkopien og er opdelt i respektive landsbyer

og holdt i samme rækkefølge. 

 

               Koldby,  Haarmark,  Permelille,  Pillemark,  Krogsgaard

 

                 se også Onsbjerg og Tranebjerg sogne vedr. Pillemark

 

 

                                        KOLDBY

 

 

 1.  Gaard

Nicolaus Graae                31 g   Svendborg    Gaardeier, Huusfader

Julie Graae                   25 g   Horsens      hans Hustru

Elisabeth Nicoline Graae      1 u   Koldby S.    deres Barn

Anders Sørensen               21 u   Ørby         Tjenestefolk

Ane Grethe Frederiksen        31 u   Koldby S.    =

                             

 2.  Huus

Johan Stephen Skau            68 u   Esbønderup   afskediget Præst

                                     Fr.borg Amt

Kirstine Laurentie Buch       57 u   Ringkøbing   hans Hustru

Mette Tang Buch               65 u   =            Syjomfru

 

 3.  Huus

Jørgen Christian Nielsen      46 g   Onsbjerg S.  Huusfader, Snedker

Frederikke Andrea Nielsen     58 g   Besser S.    hans Hustru

Rasmus Jensen                 38 E   ? ladegaard  Steenhugger, Logerende

                                     Skanderb. A.    Hjemsted: Horsens

 

 4.  Huus

Peder Seiling                 24 u   Koldby S.    Huusfader, Snedker

Johanne Kirstine Seiling      85 E   =            hans Hustru

Kirstine Marie Thomasen       24 u   =            Tjenestepige

 

 5.  Gaard

Mette Johanne Poulsen         70 E   Koldby S.    Aftægtskone

Niels Jørgensen Rytter        49 g   Besser S.    Gaardeier, Huusfader

Ane Marie Jensen              39 g   Koldby S.    hans Hustru

                             

 6.  Huus

Lars Michelsen                44 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Karen Pedersen                44 g   =            hans Hustru

Michel Peter Michelsen        11 u   =            deres Barn

                             

 7.  Huus

Ole Søren Jensen              39 g   Koldby S.    Møller, Huusfader

Ane Marie Jensen              31 g   Tranebj. S   hans Hustru

Ane Mette Jensen              5 u   Koldby S.    deres Børn

Jens Olesen                   3 u   =            =

Marie Olesen                  1 u   =            =

Ane Mette Clemmensen          16 u   Tranebj. S   Tjenestepige

 

 8.  Huus

Søren Hansen                  28 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Bodil Tønnesen                34 g   Tranebj. S   hans Hustru

Niels Søren Tønnesen          9 u   =            deres Børn

Tønnes Sørensen               4 u   Koldby S.    =

Hans Christian Sørensen       3 u   =            =

Hans Sørensen Knægt           74 g   =            Aftægtsfolk

Ane Christensen               62 g   Onsbjerg S.  =

 

 9.  Huus

Jens Christensen              41 g   Onsbjerg S.  Huusmand, Huusfader

Bodil Christine Christensen   35 g   Koldby S.    hans Hustru

Barbara Jensen                77 E   Onsbjerg S.  Aftægtskone, Fattiglem

Rasmus Peder Jensen           14 u   Koldby S.    deres Barn

                                

10.  Huus

Jørgen Søren Villumsen        48 g   Koldby S.    Reebslager, Huusfader

Mette Johanne Nielsen         52 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Grethe Jørgensen              20 u   Koldby S.    deres Børn

Ane Marie Jørgensen           13 u   =            =

 

 

 

11.  Huus

Frederik Nielsen              63 g   Ørby         Huusmand, Huusfader

Ane Jensen                    54 g   Koldby S.    hans Hustru

                                

12.  Huus                    

Hans Jacobsen                 63 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Johanne Pedersen              56 g   =            hans Hustru

 

13.  Huus

Niels Tommesen                61 g   Tranebj. S   Huusmand, Huusfader

Abelone Sørensen              61 g   Koldby S.    hans Hustru

Mette Kirstine Nielsen        23 u   =            deres Barn

Ane Kirstine Christoffersen   52 E   =            Aftægtskone

Christoffer Pedersen          20 u   =            hendes Børn

Mette Kirstine Rolandsen      15 u   =            =

 

14.  Huus

Axel Sørensen                 44 g   Tranebj. S   Huusmand, Huusfader

Maren Axeline Jensen          44 g   Koldby S.    hans Hustru

Jensine Axelsen               9 u   =            deres Børn

Søren Axelsen                 4 u   =            =

Ane Dorthe Axelsen            1 u   =            =

 

15.  Huus

Niels Rasmussen Krag          54 g   Tranebj. S   Færgemand, Huusfader

Maren Villadsen               48 g   Koldby S.    hans Hustru

Villads Nielsen Krag          26 u   =            deres Børn, Snedker

Ane Dorthe Nielsen            24 u   =            =         , Syjomfru

Rasmus Nielsen Krag           15 u   =            =

Mariane Jensen Viberg         4 u   =            Pleiebarn, (antagelig Barnebarn)

                                                  Opholdssted: Holme S.,  Aarhus Amt     

 

16.  Gaard

Michel Jeppesen               30 g   Tranebj. S   Gaardeier, Huusfader

Barbara Jacobsen              31 g   Koldby S.    hans Hustru

Bertel Jacobsen               19 u   =            Tjenestekarl

Jacob Nielsen                 68 E   =            Aftægtsmand

Jacob Nielsen Michelsen       4 u   =            deres Børn

Kirstine Margrethe Michelsen  2 u   =            =

Gjertrud Jørgensen            26 u   =            Tjenestefolk

Mette Johansen                16 u   =            =

Christian Nielsen             23 u   =            =

                             

17.  Huus

Jørgen Pedersen               66 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Karen Jørgensen               55 g   =            hans Hustru

Just Hansen                   32 g   =            Svigersøn, Arbeidsmand

Bodil Jørgensen               24 g   =            hans Hustru

 

18.  Huus

Søren Nielsen                 62 g   Koldby S.    Steenhugger, Huusfader

Ane Pedersen                  54 g   =            hans Hustru

Niels Sørensen                30 g   =            deres Søn, Arbeidsmand

Kirsten Pedersen              30 g   Tranebj. S   hans Hustru

Bodil Marie Nielsen           6 u   Koldby S.    deres Børn

Karen Kirstine Nielsen        4 u   =            =

Peder Nielsen                 1 u   =            =

 

19.  Huus

Morten Troelsen               79 g   Koldby S.    Kjøbmand, Huusfader

Ingeborg Sørensen             72 g   =            hans Hustru

Søren Sørensen Frier          38 g   =            Svigersøn, Tømmermand

Barbara Mortensen             39 g   =            hans Hustru

Morten Sørensen Frier         11 u   =            deres Børn

Ingeborg Sørensen             9 u   =            =

Marie Sørensen Frier          3 u   =            =

 

20.  Gaard

Jens Hansen                   48 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Barbara Jensen                55 g   =            hans Hustru

Barbara Jensen                20 u   =            deres Børn

Dorthe Marie Jensen           10 u   =            =

Mette Jensen                  13 u   =            =

Jensine Jensen                10 u   =            =

Rasmus Andersen               18 u   =            Tjenestekarl

 

 

 

 

21.  Huus

Søren Hansen                  30 g   Koldby S.    Træskomand, Huusfader

Hansine Jensen                37 g   =            hans Hustru

Nielsine Hansen               3 u   =            deres Barn

 

22.  Gaard

Rasmus Søren Ladefoged        40 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Barbara Bertelsen             26 g   =            hans Hustru

Jens Rasmussen                14 u   =            deres Børn

Ane Dorthe Rasmussen          11 u   =            =

Berta Rasmussen               7 u   =            =

Ane Mette Hansen              18 u   =            Tjenestepige

 

23.  Huus

Morten Andersen               56 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Mette Mortensen               55 g   =            hans Hustru

 

24.  Gaard

Søren Christensen             48 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Pouline Cathrine Nielsen      46 g   Tranebj. S   hans Hustru

Margrethe Sørensen            20 u   Koldby S.    deres Børn

Mette Christine Sørensen      17 u   =            =

Niels Christian Sørensen      13 u   =            =

Dorthe Marie Sørensen         11 u   =            =

Kirstine Sørensdatter         71 E   =            Aftægtskone

Ane Mette Olesen              25 u   =            Tjenestefolk

Villum Jørgensen              19 u   =            =

 

25.  Huus

Peder Michelsen               61 E   Nordby S.    Huusmand, Huusfader

Mette Joh. Pedersen (Molbo)   30 S   Koldby S.    hans Datter

Michel Jørgensen              4 u   =            hendes Børn

Karen Margrethe Jørgensen     1 u   =            =

 

26.  Huus

Johannes Nielsen              66 g   Tranebj. S   Aftægtsfolk

Karen Margrethe Jensen        58 g   Koldby S.    hans Hustru

Niels Johansen                30 g   =            Skræder, Huusfader

Margrethe Brøndkjær           24 g   Nordby S.    hans Hustru

 

27.  Huus

Thomas Søren Mortensen        43 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Margrethe Michelsen           43 g   Tranebj. S   hans Hustru

 

28.  Gaard

Jørgen Poulsen                82 E   Koldby S.    Aftægtsmand

Jørgen Sørensen Jørgensen     42 g   =            Gaardeier, Huusfader

Mette Jørgensen               40 g   =            hans Hustru

Jørgen Jørgensen              14 u   =            deres Børn

Niels Jørgen Snedker          10 u   =            =

Henriette Poulsen             20 u   =            Tjenestepige

 

29.  Huus

Bendt Jørgensen               46 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Mette Mortensen               48 g   =            hans Hustru

Morten Jørgen Bendtsen        14 u   =            deres Børn

Jens Jørgensen                10 u   =            =

 

30.  Huus

Jens Mortensen                31 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Bodil Johanne Olesen          38 g   =            hans Hustru

Margrethe Mortensen           10 u   =            deres Børn

Maren Mortensen               8 u   =            =

Ole Jørgen Mortensen          5 u   =            =

Morten Mortensen              1 u   =            =

                             

31.  Huus

Jørgen Mortensen              66 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Ane Mette Nielsen             57 g   =            hans Hustru

 

32.  Huus

Søren Sørensen                49 g   Koldby S.    Murer, Huusfader

Karen Line Jensen             44 g   Sabro S.     hans Hustru

                                     Aarhus A.

 

 

 

 

                             

33.  Gaard

Erik Rasmussen Fast           49 g   Koldby S.    Gaardeier, Huusfader

Dorthe Marie Jensen           30 g   Besser S.    hans Hustru

Rasmus Eriksen                19 u   Koldby S.    deres Børn

Ane Kirstine Eriksen          15 u   =            =

Kirstine Eriksen              5 u   =            =

Johanne Marie Pedersen        21 u   =            Tjenestefolk

Mette Christine Axelsen       18 u   =            =

 

34.  Huus

Rasmus Jørgensen              52 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Mette Nielsen                 43 g   =            hans Hustru

Hans Christian Rasmussen      16 u   =            deres Børn

Ole Jørgen Rasmussen          10 u   =            =

Mette Marie Rasmussen         7 u   =            =

                             

35.  Huus

Michel Nielsen                34 g   Hads Herred  Kjøbmand, Huusfader

                                     Aarhus A.

Else Marie Nielsen            41 g   Langemark    hans Hustru

Niels Søren Rasmussen Kock    20 u   Koldby S.    deres Børn, Handelsbetjent

Marie Amalie Kock             14 u   =            =

Søren Rasmussen Kock          10 u   =            =

Johannes August Nielsen       8 u   =            =

Mine Cathrine Nielsen         6 u   =            =

August Peder Nielsen          2 u   =            =

Margrethe Pouline Nielsen     u1 u   =            =

Alfred Eduard Wendelbo        22 u   Nyborg       Bagersvend

Vilhelmine Jakoline

Agnes Rasmussen               24 u   Kerteminde   Tjenestepige

 

36.  Huus

Theodor Emil Smith            42 g   Skive        Skomager, Huusfader

Caroline Cathrine Kock        39 g   Horsens      hans Hustru

Ane Sophie Smith              10 u   Koldby S.    deres Børn

Marie Christine Smith         8 u   =            =

Marie Cathrine Smith          6 u   =            =

Søren Anton Smith             4 u   =            =

Clara Emilie Smith            1 u   =            =

Peder Lauritsen               32 u   Odum S.      Privatlærer

                                     Randers A.

 

37.  Gaard

Rasmus Pedersen               56 g   Østbirk S.   Gaardeier, Huusfader

                                     Randers A.

Barbara Marie Pedersen        46 g   =            hans Hustru

Jørgen Ditlev Pedersen        19 u   Koldby S.    deres Børn, Forvalter

Peder Pedersen                22 u   =            =

Harald Pedersen               15 u   =            =

Søren Pedersen                13 u   =            =

Karen Marie Pedersen          7 u   =            =

Maren Sørensen                23 u   =            Tjenestefolk

Ane Cathrine Hansen           17 u   =            =

Frederikke Christiane

Hedevig Nielsen               18 u   =            =

 

38.  Gaard

Jens Poulsen                  48 g   Tranebj. S   Gaardeier, Huusfader

Karen Margrethe Poulsen       46 g   Koldby S.    hans Hustru

Bodil Kirstine Jensen         20 u   =            deres Børn

Rasmus Peder Jensen           13 u   =            =

Jens Michelsen                19 u   Tranebj. S   Tjenestefolk

Kirstine Marie Jørgensen      18 u   =            =

                             

39.  Huus

Andreas Rasmussen             47 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Ane Kirstine Christensen      49 g   =            hans Hustru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40.  Gaard

Theodor Diderik Beisenherz    48 g   Slangerup    Postexpediteur og Avlsbrug

                                     Fr.borg Amt 

Johanne Marie Larsen          41 g   København    hans Hustru

Ane Theodora Beisenherz       17 u   Tranebj. S   deres datter

Emilie Nielsen                14 u   Lemvig       Slægtning

Ane Sophie Pedersen           25 u   Følleslev S. Tjenestefolk

                                     Holbæk A.   

Kirsten Rasmussen             34 u   Rahløv S.    =

                                     Holbæk A.

Søren Sørensen                26 u   Tranebj. S   =

Niels Frederik Christensen    17 u   Randers      =

 

41.  Gaard

Peder Rasmussen Ladefoged     47 g   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Mette Kirstine Jørgensen      46 g   =            hans Hustru

Margrethe Pedersdatter        73 E   =            Huusfaders Moder

Margrethe Pedersen            22 u   =            deres Børn

Dorthe Pedersen               18 u   =            =

Rasmus Pedersen               14 u   =            =

Johanne Madsen                22 u   =            Tjenestefolk

Jacob Hansen                  25 u   =            =

Niels Christian Michelsen     15 u   =            =

 

42.  Gaard

Morten Rasmussen Ladefoged    41 g   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Ane Rasmusdatter              55 g   =            hans Hustru

Rasmus Søren Jensen           18 u   =            deres Børn

Jens Jørgen Jensen            16 u   =            =

Bodil Marie Sørensen          24 u   =            Tjenestefolk

Kirsten Andersen              21 u   Tranebj. S   =

 

43.  Huus

Søren Mortensen               43 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Mette Kirstine Jørgensen      52 g   =            hans Hustru

 

44.  Gaard

Ole Rasmussen Ladefoged       43 g   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Abelone Pedersdatter          69 g   =            hans Hustru

Alfast Jensen                 18 u   =            Pleiesøn

Michel Christian Jensen       16 u   =            Tjenestefolk

Maren Christensen             20 u   =            =

Kirsten Margrethe Christensen 24 u   =            =

 

45.  Gaard

Christen Søren Hansen         51 g   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Ane Bertelsen                 53 g   =            hans Hustru

Bertel Eriksen Hansen         26 u   =            deres Søn

Ane Margrethe Sørensen        31 u   Onsbjerg S.  Tjenestepige

                             

46.  Huus

Mette Margrethe Gylling       46 E   Koldby S.    Huusmoder, lever af sit Huuslod

Ane Margrethe Jensdatter      82 E   =            hendes Moder, Aftægtskone

 

47.  Huus

Niels Johansen                35 g   Sverrig      Arbeidsmand, Huusfader

Dorthe Kirstine Pedersen      37 g   Tranebj. S   hans Hustru

Petrine Johansen              10 u   Koldby S.    deres Børn

Else Marie Johansen           8 u   =            =

Mette Kirstine Johansen       1 u   =            =

                             

48.  Huus

Hans Michelsen                42 g   Koldby S.    Tækkemand, Huusfader

Kirsten Jørgensdatter         39 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Kirsten Marie Hansen          11 u   Koldby S.    deres Børn

Michel Jørgen Jensen          8 u   =            =

Bodil Kirstine Jensen         8 u   =            =

Troels Carl Hansen            6 u   =            =

Jørgen Søren Hansen           1 u   =            =

Kirsten Hansdatter            75 E   =            Huusfaders Moder

 

49.  Huus

Jens Søren Nielsen            29 g   Tranebj. S   Færgekarl, Huusfader

Dorthe Cathrine Olesen        29 g   =            hans Hustru

Dorthe Kirstine Nielsen       5 u   Koldby S.    deres Børn

Kirsten Margrethe Nielsen     2 u   =            =

Mette Kirstine Nielsen        u1 u   =            =

 

------------

49. fortsat

Ole Hansen                    39 g   Sverrig      Fisker, Huusfader

Maren Andersdatter            38 g   Tranebj. S   hans Hustru

Hans Peder Hansen             9 u   Koldby S.    deres Børn

Anders Bonifalius Hansen      5 u   =            =

Martin Hansen                 2 u   =            =

Niels Fr. Ferdinand Hansen    u1 u   =            =

 

50.  Huus

Ane Dorthe Pedersen           35 g   Tranebj. S   Huusmoder, hendes Mand Baadfører

                                                  og fraværende

Trine Pouline Niels. Nielsen  9 u   Kerteminde   deres Børn

Niels Pedersen Nielsen        6 u   Koldby S.    =

Laurits Morten Nielsen        4 u   =            =

Poul Andreas Hinchell Nielsen 1 u   =            =

 

51.  Huus

Christen Pedersen             48 g   Tranebj. S   Arbeidsmand, Huusfader

Ane Cathrine Jensdatter       36 g   Besser S.    hans Hustru

Jens Peder Pedersen           8 u   Koldby S.    deres Børn

Søren Pedersen                3 u   =            =

 

52.  Huus

Karen Olesdatter              57 g   Koldby S.    Huusmoder

Jens Johan Hansen             7 u   =            Barn

                             

53.  Huus

Ane Hansdatter                54 E   Koldby S.    Huusmoder

Barbara Bendtsen              15 u   =            hendes Barn

 

54.  Huus                    

Ole Søren Jørgensen           36 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Dorthe Mortensdatter          39 g   =            hans Hustru

Ane Margrethe Jørgensen       12 u   =            deres Børn

Morten Jørgen Jørgensen       9 u   =            =

Mette Johanne Olesdatter      70 E   =            Mandens Moder

 

55.  Huus                    

Jens Hansen Thunbo            40 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Margrethe Nielsdatter         36 g   =            hans Hustru

Niels Christian Hansen        9 u   =            deres Børn

Hans Christian Hansen         7 u   =            =

Carl Andreas Hansen           2 u   =            =

 

56.  Huus

Jørgen Sørensen Kleis         74 g   Onsbjerg S.  Tækkemand, Huusfader

Bodil Nielsdatter             44 g   Tranebj. S   hans Hustru

Henrik Jørgensen              9 u   Koldby S.    deres Børn

Frederik Jørgensen            6 u   =            =

Dorthe Marie Jørgensen        3 u   =            =

 

57.  Huus

Troels Henrik Jensen          72 g   Koldby S.    Skræder, Huusfader

Dorthe Jensdatter             69 g   =            hans Hustru

Mette Kirstine Troelsen       30 E   =            deres Datter

Dorthe Kirstine Jacobsen      3 u   =            hendes Barn

 

58.  Huus

Søren Jensen Frier            63 E   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Søren Pedersen                32 g   =            Svigersøn, Arbeidsmand

Ane Sørensdatter              35 g   =            hans Hustru

Maren Sørensen                13 u   =            deres Børn

Maren Sørensen                u1 u   =            =

 

59.  Huus

Christian Sørensen            25 g   Onsbjerg S.  Arbeidsmand, Huusfader

Mette Kirstine Hansen         26 g   Koldby S.    hans Hustru

 

60.  Huus

Jørgen Sørensen Krag          67 E   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Ane Mette Jørgensen           40 u   =            hans Datter

 

 

61.  Huus

Niels Christian Nielsen       31 g   Tranebj. S   Arbeidsmand, Huusfader

Johanne Nielsen               28 g   Koldby S.    hans Hustru

Niels Pedersen Nielsen        5 u   =            deres Børn

Søren Nielsen                 3 u   =            =

Ingeborg Jørgensdatter        69 E   Horsens      forhen Eierinde af Huuset

62.  Huus

Peder Jørgen Olesen (Fisker)  30 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Maren Nielsen                 27 g   Tranebj. S   hans Hustru

Ole Søren Pedersen            4 u   Koldby S.    deres Børn

Niels Peder Pedersen          1 u   =            =

 

63.  Huus

Johannes Olesen               34 g   Koldby S.    Hjulmand, Huusfader

Bernire Christine Andersen    34 g   Sverrig      hans Hustru

Ole Johan Olesen              4 u   Koldby S.    deres Børn

Ane Kirstine Olesen           1 u   =            =

 

64.  Huus

Niels Mortensen Fisker        48 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Sidsel Marie Christoffersd.   47 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Morten Olesen Fisker          89 E   Koldby S.    Mandens Fader

 

65.  Huus

Mads Christensen              50 g   Onsbjerg S.  Huusfader

Christiane Christiansdatter   50 g   Bogense      hans Hustru

Maren Kirstine Madsen         14 u   Koldby S.    deres Børn

Mette Marie Madsen            11 u   =            =

 

66.  Huus

Jørgen Larsen                 36 g   Onsbjerg S.  Arbeidsmand, Huusfader

Ane Mortensdatter             33 g   Koldby S.    hans Hustru

Lars Christian Jørgensen      6 u   =            deres Barn

 

67.  Huus

Christen Rasmussen Ladefoged  49 g   Koldby S.    Snedker og Maltgiører, Huusfader

Ane Dorthe Olesdatter         50 g   =            hans Hustru

Rasmus Christensen            17 u   =            deres Børn

Karen Christensen             15 u   =            =

Ole Jørgen Christensen        11 u   =            =

Jens Christian Christensen    6 u   =            =

 

68.  Præstegaard

Hans Peder Taastrup Krebs     55 g   Rudkøbing    Sognepræst, Huusfader

Johanne Louise Wichfeld       56 g   Engestofte   hans Hustru

g. Krebs                             Maribo A.   

Ane Henriette Maria Krebs     18 u   Tiersted     deres Børn

                                     Maribo A.   

Agnes Christine Maria Krebs   9 u   Koldby S.    =  

Jensine Sophie Jensen         31 u   Jellinge S   Husjomfru  

                                     Veile A.

Jens Jørgen Rasmussen         23 u   Koldby S.    Tjenestekarl hos Forpagteren

Jørgen Poulsen                17 u   =            =

 

69.  Skole

Frederik Lytken Schade        63 g   Esrom S.     Skolelærer, Huusfader

                                     Fr.borg Amt 

Ane Sørine Bach, g. Schade    61 g   Ringkøbing   hans Hustru

Thomas Michelsen              24 u   Nordby S.    Hjælpelærer

Ane Margrethe Jørgensen       21 u   Tranebj. S   Tjenestepige

 

70.  Huus

Niels Jensen Haarmark         44 g   Koldby S.    Graver, Ringer og Bødker

Maren Poulsdatter             41 g   =            hans Hustru

Dorthe Cathrine Nielsen       17 u   =            deres Børn, tjener i Præstegaard

Ane Mette Nielsen             13 u   =            =

Poul Nielsen                  10 u   =            =

Maren Kirstine Nielsen        8 u   =            =

Jens Nielsen                  u1 u   =            =

 

71.  Gaard

Søren Bertelsen               48 g   Koldby S.    Gaardeier, Huusfader

Kirsten Margrethe Hansen      52 g   =            hans Hustru

Dorthe Sørensen               22 u   =            deres Børn

Jens Peder Sørensen           13 u   Tranebj. S   =

Bertel Sørensen               11 u   Koldby S.    =

Dorthe Kirstine Frederiksd.   24 u   =            Tjenestefolk

Bodil Marie Axelsen           16 u   =            =

Jens Jørgensen                19 u   =            =

 

72.  Huus

Hans Jørgen Pedersen          51 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Ane Margrethe Rasmusdatter    52 g   =            hans Hustru

Jens Peder Hansen             13 u   =            deres Børn

Ole Jørgen Hansen             10 u   =            =

 

73.  Huus                    

Bodil Jensdatter              49 g   Koldby S.    Huusmoder

 

74.  Huus                    

Thomas Nielsen Ib             33 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Mette Kirstine Sørensen       37 g   =            hans Hustru

Niels Søren Nielsen           5 u   =            deres Barn

                                

75.  Huus

Søren Nielsen Ib              31 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Dorthe Sørensdatter           32 g   =            hans Hustru

Niels Peder Christian Nielsen 4 u   =            deres Børn

Søren Nielsen                 3 u   =            =

Abelone Kirstine Nielsen      2 u   =            =

 

76.  Huus

Jens Søren Mortensen          47 g   Onsbjerg S.  Færgemand, Huusfader

Kirsten Olesdatter            45 g   Besser S.    hans Hustru

Ole Søren Jensen              12 u   Nordby S.    deres Børn

Carl Jensen                   10 u   =            =

Amalie Jensen                 8 u   Tranebj. S   =

Christian Jensen              6 u   Koldby S.    =

 

77.  Huus

Søren Sørensen Krag           33 g   Koldby S.    Træskomand, Huusfader

Mette Cathrine Jørgensen      27 g   Tranebj. S   hans Hustru

Kirsten Marie Sørensen        63 u   Koldby S.    Slægtning paa Aftægt

Dorthe Kirstine Sørensen      3 u   =            deres Børn

Marie Kirstine Sørensen       1 u   =            =

 

78.  Huus

Poul Jørgensen                49 g   Koldby S.    Brolægger, Huusfader

Ane Cathrine Andersen         38 g   =            hans Hustru

Else Margrethe Jørgensen      5 u   =            deres Børn

Ane Margrethe Jørgensen       2 u   =            =

Karen Jensdatter              83 E   Onsbjerg S.  Aftægtskone, 1. kones Moder

 

79.  Huus                    

Ane Kirstine Gudmandsdatter   32 S   Tranebj. S   Huusmoder

Morten Søren Jensen Skole     3 u   Koldby S.    hendes Barn

 

80.  Huus

Maren Jensdatter              50 u   Tranebj. S   Huusmoder

Jensine Marie Poulsen         13 u   Koldby S.    Barn

 

81.  Huus

Jens Nielsen Reber            58 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Ane Mette Jensdatter          53 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Niels Søren Jensen            31 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Medhjælper

Birthe Kirstine Pedersen      33 g   =            hans Hustru

Jens Peder Nielsen            3 u   =            deres Børn

Andreas Nielsen               1 u   =            =

 

82.  Huus

Peder Christian Truelsen      38 g   Koldby S.    Smed, Huusfader

Karen Jensdatter              35 g   =            hans Hustru

 

83.  Huus

Søren Hansen                  59 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Gjertrud Jensdatter           75 g   Vig S.       hans Hustru

                                     Holbæk A.

 

84.  Huus

Peder Jensen Kornmaaler       50 g   Onsbjerg S.  Tømmermand, Huusfader

Mette Rasmusdatter            48 g   Koldby S.    hans Hustru

Margrethe Pedersen            14 u   =            deres Børn

Jens Jørgen Pedersen          12 u   =            =

Thomas Rasmussen              31 u   =            Tjenestekarl

 

85.  Huus

Jens Jensen Foged             50 E   Koldby S.    Tømmermand, Huusfader

Mette Marie Jensen            31 u   =            hans Søster, Huusholderske

Bodil Hansdatter              75 E   =            hans Moder paa Aftægt

 

 

 

 

 

86.  Huus

Rasmus Pedersen Ruus          38 g   Koldby S.    Træskomand, Huusfader

Margrethe Olesdatter          42 g   =            hans Hustru

Ole Pedersen Ruus             10 u   =            deres Børn

Jens Pedersen Ruus            10 u   =            =

Ane Marie Joh. Pedersen Ruus  3  u   =            =

                             

87.  Huus

Morten Thomsen Krag           69 g   Tranebj. S   Arbeidsmand, Huusfader

Marie Ruus                    68 g   Koldby S.    hans Hustru

Thoams Sørensen               39 g   Tranebj. S   Svigersøn, Arbeidsmand

Margrethe Mortensdatter       29 g   Koldby S.    hans Hustru

Mette Kirstine Thomsen        5 u   =            deres Barn

                             

88.  Huus

Michel Christiansen           43 g   Tranebj. S   Arbeidsmand, Huusfader

Ane Margrethe Svendsen        39 g   Kalundborg   hans Hustru

Peder Christian Michelsen     13 u   Koldby S.    deres Børn

Bendt Christian Michelsen     9 u   =            =

Hans Christian Michelsen      5 u   =            =

Ane Mette Michelsen           3 u   =            =

Morten Søren Michelsen        1 u   =            =

--------------

Niels Mortensen Snedker       34 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Maren Frederiksen             32 g   =            hans Hustru

Morten Nielsen Snedker        2 u   =            deres Børn

Fr. Chr. Mortensen Snedker    4 u   =            =

Dorthe Marie Christiansdatter 52 E   Tranebj. S   Aftægtskone

 

89.  Huus

Morten Henrik Jensen          51 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Ane Pedersdatter              57 g   =            hans Hustru

 

90.  Huus

Jens Truelsen                 44 g   Koldby S.    Skræder, Huusfader

Maren Kirstine Jensdatter     44 g   Tranebj. S   hans Hustru

Poul Rasmussen Bager          22 u   Koldby S.    hendes Søn, Medhjælper og Svend

 

91.  Huus                    

Jens Peder Jensen             54 g   Elling S.    Røgter, Huusfader

                                     Hjørring    

Johanne Jochumsdatter         53 g   Tranebj. S   hans Hustru

 

92.  Gaard

Bertel Hansen                 62 g   Tranebj. S   Gaardmand, Sognefoged

Bodil Jensdatter              50 g   Koldby S.    hans Hustru

Rasmus Jensen Ladefoged       25 g   =            Svigersøn, Medhjælper

Ane Dorthe Bertelsen          24 g   =            hans Hustru

Dorthe Marg. Jensen Ladefoged u1 u   =            deres Barn

Deliane Margrethe Bertelsen   22 u   =            Sognefogedens Datter

Mette Johanne Christoffersd.  41 u   =            Tjenestefolk

Jens Mortensen                25 u   =            =

Morten Villumsen              18 u   Tranebj. S   =

Barbara Eliasdatter           81 E   =            Aftægtskone

 

93.  Huus

Søren Sørensen Krag           69 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Mette Kirstine Christensd.    70 g   Besser S.    hans Hustru

Ane Cathrine Sørensen         26 g   Koldby S.    deres Datter

Hans Nielsen                  25 g   Tranebj. S   Svigersøn, Arbeidsmand

Niels Søren Nielsen           u1 u   Koldby S.    deres Barn

-------------

Hans Justesen                 57 g   Koldby S.    Træskomand, Huusfader

Bodil Sørensdatter            55 g   =            hans Hustru

Barbara Hansen                24 g   =            deres Børn

Jens Søren Hansen             20 g   =            =

Mariane Hansen                14 u   =            =

                             

94.

Jens Anders Jensen            39 g   Koldby S.    Handelsmand. Huusfader

Bodil Jensdatter              47 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Elsine Pouline Pedersen       6 u   =            Pleiebarn, forsørges af Fattigv.

 

 

 

 

 

 

 

95.  Huus

Ane Marquardsdatter           64 E   Stubberup S. Aftægtskone

                                     Odense A.

Niels Jørgensen               39 g   Fløistrup S  Steenhugger, Huusfader

                                     Odense A.   

Ane Frandsen                  40 g   Mesinge S.   hans Hustru

                                     Odense A.

Hans Pedersen                 34 u   Bogense      hans Broder, Medhjælper

 

96.  Huus

Bodil Michelsdatter           51 E   Koldby S.    Aftægtskone

Jens Søren Pedersen Vinter    29 g   =            Arbeidsmand, Huusfader

Ane Mette Pedersen            30 g   Tranebj. S   hans Hustru

 

97.  Huus

Jens Madsen Ruus              54 g   Koldby S.    Skræder, Huusfader

Maren Hansdatter              54 g   =            hans Hustru

 

98.  Huus

Ole Sørensen Nør              40 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Ane Margrethe Frederiksdatter 34 g   =            hans Hustru

Frederik Sørensen Nør         13 u   =            deres Børn

Ane Mette Sørensen            10 u   =            =

Ane Mette Sørensdatter        62 E   =            Aftægtskone

 

99.  Huus

Søren Sørensen                62 E   Tranebj. S   Aftægtsmand, Arbeidsmand

Anders Nielsen                30 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Ane Mette Jensdatter          29 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Niels Søren Andersen          1 u   Koldby S.    deres Barn

 

100.  Huus

Lars Troelsen                 46 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Margrethe Jensdatter          41 g   Tranebj. S   hans Hustru

Kirsten Margrethe Larsen      15 u   =            deres Børn

Christiane Larsen             13 u   =            =

 

101.  Huus

Jens Jensen Vinter            53 g   Koldby S.    Murer, Huusfader

Kirsten Margrethe Nielsdatter 55 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Jens Jensen Vinter            19 u   Koldby S.    deres Børn, Medhjælper

Mette Marie Jensen            22 g   =            =

Peder Vognsen                 26 g   Onsbjerg S.  Svigersøn, Smed

 

102.  Huus

Jørgen Henriksen              54 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Barbara Hansdatter            58 g   =            hans Hustru

Mette Margrethe Jørgensen     29 g   =            deres Datter

Anders Jørgensen              27 g   Tranebj. S   Svigersøn, Arbeidsmand

Ane Mette Jørgensen           6 u   Koldby S.    deres Børn

Jørgen Henrik Jørgensen       2 u   =            =

Rasmus Peder Jørgensen        u1 u   =            =

 

103.  Huus

Mette Marie Mortensdatter     58 E   Koldby S.    Aftægtskone

Thomas Andersen Ruus          31 g   =            Arbeidsmand, Huusfader

Ane Cathrine Lind             38 g   Tranebj. S   hans Hustru

 

 

          Beboere, derfor kortere eller længere Tid er fraværende fra sognet  .

 

104.

Rasmus Nielsen                34 g   Mesinge S.   Huusfader, Baadfører, i Aarhus

                                     Kerteminde       i 4 Dage - se 50. familie

 

Johan Thomas Christensen      56 g   Koldby S.    Vægter, Huusfader,  i Tranebjerg

                                                                

Peder Clemmensen              53 g   Besser S.    Arbeidsmand, Huusfader - i Tranebj.

                                                                           1 mdr.

 

Jensine Jensen                17 u   Tranebj. S   Sypige - i Tranebjerg 8 Dage

 

 

 

 

 

 

 

 

                                       HAARMARK

 

 

 1.  Huus

Hans Jørgen Rolandsen         47 g   Koldby S.    Dagleier, Huusfader

Inger Marie Jensdatter        36 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Marie Hansen                  13 u   Koldby S.    deres Børn

Andreas Hansen                5 u   =            =

                             

 2.  Huus

Ole Jacobsen                  66 g   Onsbjerg S.  Maltgiører, Huusfader

Mette Marie Knudsdatter       48 g   Koldby S.    hans Hustru

Marie Kirstine Olesen         4 u   Aaby S.      Pleiebarn

                                     Aarhus A.

Jens Peder Jensen             25 E   Onsbjerg S.  deres Svigersøn

August Ole Jensen             1 u   Koldby S.    hans barn

                             

 3.  Huus

Jens Hansen                   27 g   Tranebj. S   Møllersvend, Huusfader

Maren Pedersen                25 g   Koldby S.    hans Hustru

Johanne Hansine Hansen        3 u   Tranebj. S   deres Barn

Mette Johanne Jensdatter      71 E   =            Mandens Moder

 

 4.  Gaard

Michel Nielsen Bødker         33 g   Onsbjerg S.  Gaardmand, Huusfader

Maren Rasmusdatter            37 g   Koldby S.    hans Hustru

Marie Margrethe Nielsen       3 u   =            deres Børn

Rasmus Jørgen Nielsen         u1 u   =            =

Anders Andersen               20 u   Onsbjerg S.  Tjenestefolk

Jørgen Vohnsen                14 u   Koldby S.    =

Maren Sørensdatter            27 u   =            =

Rasmus Jørgen Jensen          78 g   =            Huusmoders Forældre

Margrethe Sørensdatter        71 g   =            =

 

 5.  Gaard

Jørgen Nielsen Bødker         50 g   Onsbjerg S.  Gaardmand, Huusfader

Karen Hansdatter              45 g   Koldby S.    hans Hustru

Hans Jørgensen                19 u   =            deres Børn

Niels Frederik Jørgensen      10 u   =            =

Jørgen Nielsen                15 u   =            Tjenestefolk

Mette Marie Espensdatter      26 u   Besser S.    =

 

 6.  Gaard

Søren Jørgensen Ladefoged     60 g   Tranebj. S   Gaardmand, Huusfader

Ane Dorthe Hansdatter         37 g   =            hans Hustru

Ane Margrethe Pedersen        5 u   =            Pleiedatter

Niels Søren Rasmussen         18 u   =            Tjenestefolk

Rasmus Hansen                 16 u   Koldby S.    =

Ane Kirstine Rasmussen        16 u   Onsbjerg S.  =

 

 7.  Huus

Bertel Jørgensen              59 g   Koldby S.    Skrædre, Huusfader

Karen Eriksdatter             51 g   =            hans Hustru

Henrik Jørgensen              27 g   =            Svigersøn

Ane Marie Bertelsen           25 g   =            hans Hustru

 

 8.  Huus

Hans Frandsen                 34 g   Koldby S.    Smed, Huusfader

Maren Thomasen                32 g   =            hans Hustru

Jørgen Søren Hansen           4 u   =            deres Barn

 

 9.  Boelssted

Jens Hansen Mahler            32 g   Tranebj. S   Boelsmand, Huusfader

Barbara Pedersen              34 g   Koldby S.    hans Hustru

Peder Søren Jensen            1 u   =            deres Børn

Karen Bendsine Ane           

Ellen Kirstine Jensen         u1 u   =            =

Peder Sørensen                62 g   =            Huusmoders Forældre

Ane Marie Olesdatter          61 g   Tranebj. S   =

 

10.  Huus

Hans Hansen                   47 g   Runde S. ?   Dreier, Huusfader

                                     Fyn         (se Haarmark nr. 31)

Kirstine Magdalene Hansen     47 g   Tranebj. S   hans Hustru

 

11.  Huus

Peder Søren Clemmensen        33 g   Tranebj. S   Lever af sin Jordlod, Huusfader

Ane Jensen                    30 g   Koldby S.    hans Hustru

Jensine Kirstine Clemmensen   3 u   =            deres Barn

12.  Gaard                   

Hans Olesen                   32 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Dorthe Kirstine Olesen        29 g   =            hans Hustru

Ole Hansen                    3 u   =            deres Børn

Niels Jørgen Hansen           u1 u   =            =

Ole Rasmussen Bødker          64 g   Tranebj. S   Huusmoderens Forældre

Schulst Nielsdatter           62 g   Koldby S.    =

Peder Jensen                  24 u   =            Tjenestefolk

Christen Madsen               18 u   =            =

Bodil Hansen                  21 u   =            =

Resine Marie Magdalene Jensen 14 u   Onsbjerg S.  =

 

13.  Gaard

Jens Nielsen                  40 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Dorthe Marie Olesen           39 g   =            hans Hustru

Ane Margrethe Jensen          15 u   =            deres Børn

Niels Jensen                  3 u   =            =

Jens Clemmensen               29 u   Tranebj. S   Tjenestefolk

Hans Sørensen                 18 u   Onsbjerg S.  =

Mette Sørensen                22 u   Koldby S.    =

Johanne Marie Nielsen         15 u   Tranebj. S   =

 

14.  Huus

Søren Frederiksen Fast        32 g   Koldby S.    Lever af sin Huuslod, Huusfader

Abelone Sørensdatter          31 g   =            hans Hustru

Søren Frederiksen Fast        5 u   =            deres Barn

Else Cathrine Rolandsdatter   54 E   =            Huusfaderens Svigermoder

 

15.  Huus

Niels Søren Sørensen          35 g   Tranebj. S   Dagleier, Huusfader

Ane Cathrine Pedersen         47 g   =            hans Hustru

 

16.  Gaard

Hans Sørensen                 56 g   Tranebj. S   Gaardmand, Huusfader

Dorthe Villumsdatter          56 g   =            hans Hustru

Kirstine Margrethe Hansen     16 u   Koldby S.    deres Datter

Margrethe Jensdatter          79 E   =            Aftægtskone

Hans Søren Hansen             23 u   Tranebj. S   Tjenestefolk

Søren Nielsen                 18 u   Koldby S.    =

Ane Dorthe Jensen             21 u   =            =

 

17.  Huus

Jens Søren Mogensen           28 g   Nordby S.    Reebslager, Huusfader

Karen Margrethe Jensdatter    35 g   Koldby S.    hans Hustru

Jens Andreas Mogensen         3 u   =            deres Barn

Jens Nielsen                  67 E   Besser S.    Huusfaders Fader

 

18.  Huus

Jens Eriksen                  40 g   Koldby S.    Lever af sin Jordlod, Huusfader

Bodil Kirstine Troelsen       35 g   =            hans Hustru

 

19.  Huus

Rasmus Jørgen Didriksen       51 g   Onsbjerg S.  Lever af sin Jordlod, Huusfader

Ane Cathrine Jensdatter       39 g   Koldby S.    hans Hustru

Jens Johan Didriksen          11 u   =                deres Barn

 

20.  Huus

Jørgen Jensen Blok            40 g   Tranebj. S   Træskomand, Huusfader

Maren Nielsen                 42 g   Stubberup S. hans Hustru

                                     Fyn         

Johanne Marthine Jensen       10 u   Koldby S.    deres Børn

Jensine Nielsmine            

Louise Jensen                  2 u   =            =

 

21.  Huus

Rasmus Jensen                 44 g   Tranebj. S   Lever af sin Jordlod, Huusfader

Mette Jensdatter              44 g   Koldby S.    hans Hustru

Karen Margrethe Jensen        8 u   =            deres Barn

Dorthe Marie Jensdatter       49 u   Tranebj. S   Huusfaders Søster

 

22.  Huus

Niels Peder Jørgensen         56 g   Koldby S.    Dagleier, Huusfader

Barbara Hansdatter            57 g   =            hans Hustru

Jens Christensen              30 g   =            Svigersøn

Margrethe Nielsen             27 g   =            hans Hustru

Niels Christian Jensen        2 u   =            deres Børn

Barbara Jensen                u1 u   =            =

                             

 

23. Gaard

Jacob Jensen  (Smed)          35 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Maren Vohnsen                 34 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Karen Jensen                  7 u   Koldby S.    deres Børn

Jensine Ane Marie Jensen      4 u   =            =

Karen Jacobsdatter            67 E   Onsbjerg S.  Huusfaders Moder

Ole Henrik Jensen             26 u   Koldby S.    Tjenestefolk

Rasmus Jørgensen              16 u   Tranebj. S   =

Ane Dorthe Vohnsen            23 u   Onsbjerg S.  =

 

24.  Huus

Hans Hansen                   29 g   Koldby S.    Jordbruger, Huusfader

Ane Johanne Clemmensen        23 g   Tranebj. S   hans Hustru

Hans Søren Hansen             1 u   Koldby S.    ders Barn

Christine Henriksdatter       62 E   Tranebj. S   Huusfaders Moder

 

25.  Huus                    

Anders Truelsen               42 g   Koldby S.    Dagleier, Huusfader

Ane Margrethe Olesdatter      54 g   =            hans Hustru

Ane Margrethe Kirstine Olesen 6 u   Brabrand S   Pleiedatter

                                     Aarhus A.

 

26.  Huus

Peder Nielsen                 37 g   Tranebj. S   Dagleier, Huusfader

Mette Madsdatter              34 g   Koldby S.    hans Hustru

Ane Margrethe Nielsen         10 u   =            deres Barn

Margrethe Sørensdatter        64 E   Nordby S.    Huusmoders Moder

                             

27.  Huus                    

Johanne Pedersen              22 g   Nordby S.    Huusmoder

Jens Peder Jensen             2 u   =            hendes Barn

Kirsten Jensdatter            58 E   Onsbjerg S.  den fraværende Søn og

                                                  Huusfaders Moder

 

28.  Gaard

Rasmus Larsen                 30 g   Tranebj. S   Gaardmand, Huusfader

Maren Olesen                  27 g   Koldby S.    hans Hustru

Oline Marie Rasmussen         3 u   =            deres Børn

Ole Rasmussen                 1 u   =            =

Rasmus Pedersen               18 u   =            Tjenestefolk

Hans Larsen                   16 u   Onsbjerg S.  =

Johanne Marie Bendtsen        21 u   Koldby S.    =

Louise Knudsen                16 u   =            =

Maren Hansdatter              65 E   =            Huusmoders Moder

 

29.  Huus

Jens Tønnesen                 43 g   Tranebj. S   Lever af sin Jordlod, Huusfader

Maren Troelsdatter            37 g   Koldby S.    hans Hustru

Tønnes Jensen                 13 u   =            deres Børn

Truels Jensen                 1 u   =            =

Margrethe Sørensdatter        61 E   =            Huusmoderens Moder

 

30.  Gaard

Ole Jensen Øster              31 g   Tranebj. S   Gaardmand, Huusfader

Margrethe Sørensdatter        53 g   =            hans Hustru

Niels Søren Larsen            29 u   =            Tjenestefolk

Christen Andreasen            16 u   Koldby S.    =

Birthe Marie Knudsen          25 u   =            =

Ane Mette Hansen              19 u   =            =

 

 

Beboere, derfor kortere eller længere Tid er fraværende fra sognet

 

31. 

Albrecht Jensen               23 g   Onsbjerg S.  Huusfader, Dagleier, opholder sig

                                                  i Aarhus, militærtjeneste

 

Gjertrud Marie Hansen         21 u   Tranebj. S   Dreier Hansens Datter i Onsbjerg S.

                                                  i 2 Dage, se Haarmark nr. 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                      PERMELILLE

 

 1.  Høtofte Mølle

Hans Jørgensen Buhr           72 E   Koldby S.    Møller, Tjenestefolk

Dorthe Sørensdatter           56 u   Besser S.    Tjenestepige

--------------

Rasmus Jørgen Sørensen        32 g   Onsbjerg S.  Arbeidsmand, Huusfader

Karen Sørensen                26 g   =            hans Hustru

 

 2.  Gaard

Peder Søren Samuelsen         27 g   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Dorthe Kirstine Samuelsen     24 g   Tranebj. S   hans Hustru

udøbt dreng - Samuelsen       u1 u   Koldby S.    deres Barn

Barbara Rasmussen             52 E   =            Aftægtskone

Ane Mette Samuelsen           14 u   =            Pleiedatter

Rasmus Hansen                 24 u   =            Tjenestefolk

Niels Jørgen Jørgensen        16 u   Besser S.    =

Maren Pedersen                23 u   Koldby S.=   =

 

 3.  Gaard

Michel Olesen                 68 E   Koldby S.    Aftægtsmand

Jens Jensen                   31 g   Tranebj. S   Avlsbruger, Huusfader

Gjertrud Jensen               32 g   =            hans Hustru

Mette Kirstine Jensen         3 u   Koldby S.    deres Børn

Mariane Jensen                u1 u   =            =

Jens Rasmussen                18 u   Tranebj. S   Tjenestefolk

Morten Jørgen Jensen          16 u   =            =

Ane Michelsen                 20 u   =            =

Ane Mette Jørgensen           19 u   =            =

 

 4.  Gaard

Niels Jensen Snedker          36 u   Tranebj. S   Avlsbruger, Huusfader

Jens Jensen Clausen           66 g   Koldby S.    Aftægtsfolk

Gjertrud Nielsdatter          64 g   =            =

Karen Jensen                  29 g   =            deres Datter

Barbara Jensen                32 g   =            =

 

 5.  Huus

Ole Jørgensen                 39 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Ane Dorthe Johannesdatter     34 g   Tranebj. S   hans Hustru

Jørgen Olesen                 2 u   Koldby S.    deres Barn

 

 6.  Gaard

Peder Jensen Skole            33 S   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Jens Jensen Skole             9 u   =            hans Hustru

Peder Jørgen Jensen Skole     7 u   =            deres Barn

Kirsten Bertelsen             35 u   Tranebj. S   Tjenestefolk

Johanne Kirstine Pedersen     15 u   Koldby S.    =

 

 7.  Huus

Morten Hansen                 52 g   Tranebj. S   Arbeidsmand, Huusfader

Karen Hansen                  52 g   Koldby S.    hans Hustru

Ane Mette Mortensen           24 u   =            deres Børn

Hans Mortensen                10 u   =            =

 

 8.  Huus

Søren Olesen                  36 g   Tranebj. S   Arbeidsmand, Huusfader

Dorthe Christensen            33 g   Koldby S.    hans Hustru

Mette Marie Sørensen          8 u   =            deres Børn

Margrethe Sørensen            u1 u   =            =

                             

 9.  Huus

Jens Rasmussen                48 g   Koldby S.    Arbeidsmand, Huusfader

Bodil Margrethe Hansen        45 g   =            hans Hustru

Jørgen Søren Pedersen         46 g   Onsbjerg S.  Arbeidsmand, Huusfader

Karen Pedersen                36 g   Koldby S.    hans Hustru

Ane Dorthe Sørensen           67 E   Tranebj. S   Aftægtskone

 

10.  Gaard

Søren Jensen Rugaard          54 g   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Ane Margrethe Rasmussen       57 g   Tranebj. S   hans Hustru

Birthe Sørensen Rugaard       26 u   Koldby S.    deres Datter

Dorthe Marie Søren. Rugaard   29 u   =            =

Jens Sørensen Rugaard         5 u   =            Pleiesøn

Niels Peder Jørgensen         19 u   Tranebj. S   Tjenestekarl

 

11.  Huus                    

Ane Birgitte Sørensen         28 E   Tranebj. S   Huusmoder

Jens Christian Hansen         3 u   Koldby S.    hendes Barn

 

12.  Gaard

Jens Jensen Snedker           54 E   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Maren Jensen Snedker          20 u   =            hans Børn

Gjertrud Jensen Snedker       18 u   =            =

Jens Jensen Snedker           14 u   =            =

Niels Peder Jensen Snedker    9 u   =            =

Kirsten Sørensen              27 u   Onsbjerg S.  Tjenestefolk

Bodil Marie Jørgensen         20 u   Besser S.    =

Jens Søren Sørensen           24 u   Koldby S.    =

Ole Jørgen Larsen             22 u   =            =

 

13.  Gaard

Morten Jørgen Jørgensen       42 g   Koldby S.    Avlsbruger

Rolanddine Rolandsen          36 g   =            hans Hustru

Abelone Eriksen               12 u   =            Pleiedatter

Hans Mortensen                24 u   Tranebj. S   Tjenestefolk

Roland Eriksen                16 u   Koldby S.    =

Ane Johanne Sørensen          20 u   Tranebj. S   =

 

14.  Gaard

Jens Bertelsen                48 g   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Ane Jensen                    45 g   =            hans Hustru

Gjertrud Bertelsen            9 u   =            deres Børn

Ane Mette Bertelsen           7 u   =            =

Margrethe Bertelsen           4 u   =            =

Ane Mette Nielsen             24 u   =            Tjenestefolk

Michel Mortensen              18 u   =            =

Niels Jørgen Bendtsen         20 u   =            =

Ane Kirstine Mortensen        21 u   =            =

 

15.  Gaard                   

Peder Olesen                  65 g   Koldby S.    Avlsbruger

Ane Dorthe Clemmensdatter     50 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Ane Mette Pedersen            24 u   Koldby S.    deres Børn

Skulst Olesen                 21 u   =            =

Karen Margrethe Jørgensen     26 u   Besser S.    Tjenestefolk

Jens Peder Tønnesen           25 u   =

Morten Christensen Gylling    54 u   Koldby S.    =

Michel Søren Holm             15 u   Onsbjerg S.  =

 

16.  Gaard

Jens Jensen Skole             39 g   Koldby S.    Avlsbruger, Huusfader

Mette Skole                   36 g   =            hans Hustru

Petrine Marie Jensen          7 u   =            deres Barn

Maren Pedersen                75 E   =            Aftægtskone

Maren Kirstine Jørgensen      29 u   =            Tjenestefolk

Ane Kirstine Jensen           17 u   Tranebj. S   =

Rasmus Pedersen               21 u   Besser S.    =

Michel Hansen                 23 u   Koldby S.    =

 

17.  Huus

Jens Jørgensen                69 E   Klakring S.  Forsørges af Fattigvæsenet

                                     Veile Amt   

Ane Hansdatter                50 u   Koldby S.    =

Barbara Hansdatter            57 E   Tranebj. S   =

 

18.  Gaard                   

Villum Rolandsen              51 g   Koldby S.    Avlsbruger

Maren Jacobsdatter            46 g   =            hans Hustru

Troels Seiling Villumsen      20 u   =            deres Børn

Jacob Villumsen               13 u   =            =

Barbara Jørgensen             29 u   =            Tjenestepige

 

Beboere, derfor kortere eller længere Tid er fraværende fra sognet.

 

19.

Jacob Jørgensen               39 g   Koldby S.    Avlsbruger. Familien opholder sig

                                                  i Tranebj. indtil deres nedbræn­dte

                                                  Bygninger er opført

Mette Hansen                  33 g   Tranebj. S   hans Hustru

Ane Cathrine Jacobsen         14 u   Koldby S.    deres Børn

Gjertrud Jacobsen             12 u   =            =

Hansine Jacobsen              9 u   =            =

Bodil Sophie Jacobsen         3 u   =            =

Marie Mette Christ. Jacobsen  u1 u   =            =

 

Ane Margrethe Pedersen Holm   16 u   Onsbjerg S.  Tjenestepige,

                                                  opholder sig i Onsbj. under Syg­dom

                                      PILLEMARK

 

 

 1.  Gaard

Michel Olesen                 56 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Barbara Sørensdatter          57 g   =            hans Hustru

Rasmus Søren Michelsen        15 u   =            deres Barn

 

 2.  Huus

Rasmus Jensen                 50 g   Besser S.    Huusfader, Fattiglem

Cicilie Jensdatter            41 g   Onsbjerg S.  hans Hustru, =

Ane Mette Rasmussen           5 u   Koldby S.    deres Datter

 

 3.  Huus

Jens Pedersen Bok             52 g   Onsbjerg S.  Jordbruger, Huusfader

Ane Dorthe Olesen             53 g   Koldby S.    hans Hustru

Oline Petrine Carlsen         4 u   =            Pleiebarn

Ane Sophie Antonsdatter       79 E   =            Aftægtskone, Fattiglem

 

 4.  Huus

Villads Olesen Skipper        51 g   Onsbjerg S.  Jordbruger, Huusfader

Mette Kirstine Eriksen        50 g   Koldby S.    hans Hustru

Ole Villadsen                 18 u   =            deres Søn, Skræder

 

 5.  Huus

Jens Peder Pedersen           47 g   Vordingb.    Snedker, Huusfader

Sophie Nielsen                49 g   Skaaring S.  hans Hustru

                                     Viborg A.

                             

 6.  Huus

Sophie Margrethe Brask,       73 E   Hundslund S. Haandarbeide, Huusmoder

f. Steensen

Johanne Marie Amalie Brask    33 u   Onsbjerg S.  hendes Datter

 

 7.  Huus

Niels Henkel                  40 g   Tranebj. S   Pensionist

Marie Eline Pedersdatter      38 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Christiane Sørine Henkel      6 u   Koldby S.    deres Datter

 

 8.  Huus

Morten Henkel                 46 g   Tranebj. S   Snedker, Huusfader

Maren Larsdatter              40 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Hans Andreas Lars Henkel      5 u   Koldby S.    deres Børn

Bodil Marie Henkel            1 u   =            =

--------------               

Jørgen Søren Jensen           47 E   Onsbjerg S.  Dagleier, Huusfader

Maren Jørgensen               20 u   Koldby S.    hans Datter

 

 9.  Huus

Anders Andersen               63 g   Koldby S.    Jordbruger

Karen Jensen                  34 g   Ulstrup S.   hans Hustru

                                     Holbæk A.

Jens Peder Jensen             11 u   =            deres Børn

Ane Mette Dorthe M. Andersen  2 u   Koldby S.    =

-----------                  

Marie Sørensen                27 u   Koldby S.    Indsidder, Haandarbeide

-----------

Ane Mette Hansdatter          42 S   Tranebj. S   Indsidder, Fattigkone

Hansine Marie Jacobsen        16 u   Besser S.    hendes Børn

Karen Margrethe Jacobsen      10 u   =            =

Marie Jacobsen                8 u   =            =

Johanne Christine Jacobsen    4 u   Tranebj. S   =

 

10.  Gaard

Hans Sørensen                 50 g   Koldby S.    Gaardmand. Huusfader

Sophie Frederikke Henkel      47 g   Tranebj. S   hans Hustru

Ane Kirstine Hansen           20 u   Koldby S.    deres Børn

Jens Søren Hansen             18 u   =            =

Hector Frederik Hansen        13 u   =            =

Søren Hansen                  11 u   =            =

Frederik Nielsen              21 g   Tranebj. S   Tjenestekarl, Huusfader

Caroline Sørine Hansen        21 g   Koldby S.    Tjenestepige, hans Hustru

Niels Søren Nielsen           1 u   =            deres Barn

 

 

 

 

 

 

11.  Gaard

Jens Olesen Reber             41 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Karen Michelsdatter           46 g   Nordby S.    hans Hustru

Søren Mortensen               14 u   Koldby S.    deres Børn

Morten Søren Olesen           11 u   =            =

Ole Jørgen Olesen             7 u   =            =

Michel Olesen                 4 u   =            =

Ane Mette Sørensen            19 u   Tranebj. S   Tjenestefolk

Barbara Oline Hansen          19 u   =            =

 

12.  Huus

Anders Hansen                 44 g   Koldby S.    Jordbruger, Huusfader

Birgitte Caroline Henkel      39 g   Tranebj. S   hans Hustru

Ansine Frederikke Andersen    9 u   Koldby S.    deres Børn

Ane Mette Johanne Margrethe  

Elisabeth Andersen            8 u   =            =

Hedevig Cath Louise Andersen  3 u   =            =

Marie Mathilde Andersen       u1 u   =            =

Margrethe Elisabeth Baier     77 E   Aarhus       Aftægtskone

 

13.  Huus

Knud Christoffersen           44 g   Koldby S.    Smed, Huusfader

Else Marie Rasmusdatter       47 g   =            hans Hustru

Maren Christine Hansen        22 u   =            deres Børn, Sypige

Rasmus Søren Hansen           11 u   =            =

Ane Margrethe Knudsen         9 u   =            =

------------

Jens Jørgen Sørensen          43 g   Koldby S.    Jordbruger, Huusfader

Ane Mette Jørgensen           31 g   Besser S.    hans Hustru

Søren Sørensen                5 u   Koldby S.    deres Børn

Jørgen Philip Sørensen        2 u   =            =

udøbt dreng -  Sørensen       u1 u   =            =

 

14.  Gaard

Rasmus Jørgen Pedersen        59 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Ane Dorthe Pedersen           54 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Tønnes Jensen                 24 u   Koldby S.    deres Børn

Barbara Jensen                21 u   =            =

Jens Søren Rasmussen          16 u   =            =

Jensine Larsen                21 u   =            Tjenestepige

 

15.  Huus                    

Niels Nielsen                 32 g   Tranebj. S   Jordbruger, Huusfader

Ane Margrethe Larsdatter      38 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Ane Marie Nielsen             5 u   Koldby S.    deres Børn

Lars Søren Nielsen            3 u   =            =

Niels Søren Nielsen           u1 u   =            =

                             

16.  Huus

Jens Johan Sørensen           29 g   Onsbjerg S.  Dagleier, Huusfader

Kirstine Madsen               23 g   Koldby S.    hans Hustru

Kirsten Marie Jensen          3 u   =            deres Barn

Søren Maler Sørensen          25 u   Onsbjerg S.  Tjenestekarl

 

17.  Huus

Niels Jørgen Sørensen         59 g   Tranebj. S   Jordbruger, Huusfader

Ingeborg Sørensdatter         46 g   =            hans Hustru

 

18.  Huus                    

Vohn Sørensen                 35 g   Onsbjerg S.  Jordbruger, Huusfader

Ane Margrethe Rasmusdatter    40 g   Koldby S.    hans Hustru

Rasmus Vohnsen                11 u   =            deres Børn

Kirsten Margrethe Vohnsen     6 u   =            =

Kirsten Jespersdatter         65 E   Onsbjerg S.  Aftægtskone

 

19.  Gaard

Jens Rasmussen                46 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Margrethe Olesdatter          41 g   Tranebj. S   hans Hustru

Anne Cathrine Jensen          18 u   Koldby S.    deres Børn

Morten Søren Jensen           15 u   =            =

Kirsten Margrethe Jensen      13 u   =            =

Marie Jensen                  11 u   =            =

Ole Jørgen Jensen             7 u   =            =

Rasmine Cathrine Jensen       5 u   =            =

Oline Dorthea Jensen          2 u   =            =

 

 

 

 

20.  Huus

Niels Peder Pedersen          27 g   Onsbjerg S.  Dagleier, Huusfader

Nielsine Andreasen            24 g   =            hans Hustru

Andreas Pedersen              2 u   =            deres Børn

Johanne Pedersen              u1 u   Koldby S.    =

 

21.  Gaard

Maren Larsdatter              38 E   Tranebj. S   Gaardkone, Huusmoder

Jensine Jensen                13 u   Koldby S.    hendes Børn

Karen Margrethe Jensen        12 u   =            =

Lars Jacob Bendtsen           21 u   Onsbjerg S.  Tjenestefolk

Ane Mette Jørgensen           17 u   Tranebj. S   =

Ane Olesdatter                66 E   Koldby S.    Aftægtskone

Barbara Olesdatter            51 u   Onsbjerg S.  Slægtning

 

22.  Huus

Margrethe Hansdatter          52 u   Koldby S.    Fattiglem, Huusmoder

 

 

 

          Beboere, derfor kortere eller længere Tid er fraværende fra sognet  .

 

 

23.  er fraværende paa ubestemt Tid, til de faar deres nedbrændte Bygninger opført.

 

Søren Sørensen Hjulmand       56 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Bodil Cathrine Hansen         32 g   Tranebj. S   hans Hustru

Niels Søren Sørensen          22 u   Koldby S.    deres Børn

Jens Johan Sørensen           10 u   =            =

Søren Sørensen                7 u   =            =

Hans Sørensen                 6 u   =            =

Michel Sørensen               5 u   =            =

Peder Jensen Bok              17 u   =            Tjenestefolk

Ane Cathrine Jensen           16 u   Nordby S.    =

Ane Mette Rasmusdatter        59 E   Tranebj. S   Huusmoder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                          SMEDEBALLE - VESTBORG - KROGSGAARD

 

 

 

 1.  Smedeballe              

Morten Nielsen                67 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Margrethe Mortensen           48 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Ane Mette Dorthe

Mortensen Snedker             24 u   Koldby S.    deres Børn

Morten Mortensen Snedker      22 u   =            =

Maren Mortensen Snedker       17 u   =            =

                             

 2.  Gaard

Jørgen Andersen               49 g   Onsbjerg S.  Gaardmand, Huusfader

Marie Nielsdatter             45 g   =            hans Hustru

Anders Jørgensen              16 u   Tranebj. S   deres Søn

Nielsine Margrethe Hansen     29 u   Onsbjerg S.  Pleiedatter

Christian Peder Poulsen       2 u   Koldby S.    Pleiesøn

 

 3.  Vestborg Fyr

Absalon Olesen                42 g   Hagendrup?   Fyrassistent, Huusfader

                                     Odense A.   

Oline Olesen                  55 g   Kalundborg   hans Hustru

Carl Heinrich Schrøder        46 g   Adelby       Fyrmester

                                     Flensborg A.

Ane Margrethe Pedersen        45 g   Broager      hans Hustru

                                     Aabenraa A.

Sophie Marie Schrøder         18 u   Kappeln      deres Børn

Augusta Elise Schrøder        14 u   =            =

Christian Frits Schrøder      11 u   =            =

Valdemar Marquard Schrøder    8 u   Kegnæs       =

                                     Als

Henrik Jens Schrøder          6 u   =            =

 

 4.  Huus Krogsgaard

Johan Thomas Danielsen        50 g   Koldby S.    Huusmand, Huusfader

Bodil Kirstine Steffensdatter 40 g   Onsbjerg S.  hans Hustru

Karen Margrethe Thomasen      9 u   Tranebj. S   deres Barn

 

 5.  Gaard -  Krogsgaard

Henrik Nielsen Gylling        65 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Karen Jensen                  40 g   Besser S.    hans Hustru

Bodil Kirstine Pedersen       31 u   Koldby S.    Tjenestefolk

Dorthe Marie Pedersen         18 u   Tranebj. S   =

Jens Rasmussen                23 u   =            =

Jens Peder Nielsen            19 u   Koldby S.    =

Hans Peder Nielsen            16 u   Tranebj. S   =

 

 6.  Gaard -  Krogsgaard

Jens Jørgensen                44 g   Koldby S.    Gaardmand, Huusfader

Barbara Christensdatter       40 g   =            hans Hustru

Jørgen Jensen                 18 u   =            deres Børn

Jens Jensen                   16 u   =            =

Mette Kirstine Jensen         11 u   =            =

Ane Mette Jensen              9 u   =            =

Kirsten Margrethe Jensen      7 u   =            =

Marie Christine Jensen        2 u   =            =

Kirsten Marie Nielsen         27 u   =            Tjenestefolk

Maren Thomasen                17 u   Tranebj. S   =